Apple iPhone 16 Pro Max Dual Sim 1 TB (titanio natural) Especificaciones de Hong Kong MYW23ZA/A

SKU iphone-16-pro-max-1t Marca Apple
Anterior
próximo

Información importante:

Localización: Hong Kong
Posibilidad de regresar: Sí, dentro de los 14 días hasta el almacén en EE. UU./RU o la UE
Duración de la garantía 12 meses
Extensión de garantía: En términos promocionales, hasta 24 meses (durante el pago)
Doble SIM Si
Resistencia al agua Si
5G Si
ROM: Versión NATIVA global
Tiempo de procesamiento para servicio de garantía 6 semanas
Tiempo de procesamiento para la reparación de la garantía a 12 semanas
Dostępny
1.829,99 $
+ posible impuesto

Sigue el precio

Mantenga un registro de las caídas de precio en este artículo. Simplemente ingrese su correo electrónico aquí y le enviaremos una alerta por correo electrónico.

Email inválido

Míralo
Fechas de entrega disponibles:

Información importante:

Localización: Hong Kong
Posibilidad de regresar: Sí, dentro de los 14 días hasta el almacén en EE. UU./RU o la UE
Duración de la garantía 12 meses
Extensión de garantía: En términos promocionales, hasta 24 meses (durante el pago)
Doble SIM Si
Resistencia al agua Si
5G Si
ROM: Versión NATIVA global
Tiempo de procesamiento para servicio de garantía 6 semanas
Tiempo de procesamiento para la reparación de la garantía a 12 semanas
Cerrar

Preguntas frecuentes

Las fechas de entrega se proporcionan en la página de cada producto, debajo del nombre del producto. Cuando haga clic en las fechas, aparecerá un calendario.

DESPUÉS DE HACER UN PEDIDO: Estas fechas también están disponibles en su área de cliente -> historial de pedidos, y con el correo electrónico con la confirmación del pedido.

¿Esto responde a tu pregunta?
Sí (1)
No (0)
Lo lamento
¿Cómo podemos mejorarlo?
Entregar
Gracias
Sus comentarios ayudan a mejorar esta respuesta para todos.

El precio del producto es final, sin embargo, puede haber costos al cruzar la frontera de su país, dependiendo del tipo de declaración que presente. Puede solicitarnos cualquier declaración de aduana durante el proceso de envío del carrito, puede ingresar este valor en el campo "Declaración de aduana" o "Comentarios". Sin embargo, a veces la Aduana no respetará estos valores, por lo que es una buena idea estar preparado para pagar el impuesto nacional cuando llegue su paquete.

En la UE y el Reino Unido, pagará el IVA de su país del valor declarado (por ejemplo, 20 % en el Reino Unido) + pequeñas tarifas de despacho según el método de entrega. Para obtener más información, consulte con la agencia de aduanas local de DHL, Fedex o UPS.

Si eres ciudadano/entidad europea y tienes un número EORI, puedes deducir este impuesto más adelante.

Los clientes/entidades de EE. UU. no pagan impuestos.

¿Esto responde a tu pregunta?
Sí (1)
No (0)
Lo lamento
¿Cómo podemos mejorarlo?
Entregar
Gracias
Sus comentarios ayudan a mejorar esta respuesta para todos.

En la mayoría de los casos, podemos realizar envíos a su país, puede verificar el costo después de agregar el producto de su elección al carrito (no es necesario realizar ninguna compra).

¿Esto responde a tu pregunta?
Sí (1)
No (0)
Lo lamento
¿Cómo podemos mejorarlo?
Entregar
Gracias
Sus comentarios ayudan a mejorar esta respuesta para todos.

Estimado, este producto está desbloqueado de fábrica, debería funcionar en su país. Si es un teléfono inteligente o tiene un modelo GSM, puede ser conveniente comparar sus frecuencias LTE/5G con las frecuencias LTE/5G de su red para confirmar la compatibilidad de la cobertura (se enumeran en la descripción del producto). Si las frecuencias no aparecen en la lista, comuníquese con nosotros.

¿Esto responde a tu pregunta?
Sí (1)
No (0)
Lo lamento
¿Cómo podemos mejorarlo?
Entregar
Gracias
Sus comentarios ayudan a mejorar esta respuesta para todos.

La lista del contenido del paquete generalmente se incluye al final de la descripción del producto.

¿Esto responde a tu pregunta?
Sí (1)
No (0)
Lo lamento
¿Cómo podemos mejorarlo?
Entregar
Gracias
Sus comentarios ayudan a mejorar esta respuesta para todos.

Consulta nuestra sección completa de Preguntas y Respuestas

Al hacer clic aquí

¿Esto responde a tu pregunta?
Sí (0)
No (1)
Lo lamento
¿Cómo podemos mejorarlo?
Entregar
Gracias
Sus comentarios ayudan a mejorar esta respuesta para todos.

Lo más probable es que las actualizaciones OTA funcionen en la mayoría de los dispositivos comprados en nuestro sitio web y no deberían cambiar el estado del sistema. eliminando aplicaciones multilingües y de google.

Sin embargo, hay dispositivos en los que OTA no funciona, normalmente lo informamos en la página del producto, en la sección "ROM". Si no puede realizar actualizaciones automáticas, siempre puede intentar realizar una actualización manual del sistema, lo que puede requerir algunas habilidades o herramientas (por ejemplo, ADB) instaladas en su computadora. También puede eliminar las personalizaciones del sistema instaladas antes de ex. soporte multilingüe. Para obtener más información, puede hacernos una pregunta desde la página del producto.

¿Esto responde a tu pregunta?
Sí (1)
No (0)
Lo lamento
¿Cómo podemos mejorarlo?
Entregar
Gracias
Sus comentarios ayudan a mejorar esta respuesta para todos.

Lo más probable es que NFC funcione en la mayoría de los dispositivos comprados en nuestro sitio web.

La excepción son algunos, pero no todos, los dispositivos vendidos con un gestor de arranque desbloqueado, debido a la instalación de ROM global, por ejemplo. Xiaomi . Algunos otros dispositivos con ROM global instalada en la ROM original y cargador de arranque desbloqueado no deberían tener problemas con los pagos NFC, por ejemplo. Dispositivos Realme . La raíz también puede hacer que las aplicaciones bancarias NFC no funcionen, pero nuestra tienda actualmente no vende dispositivos rooteados en absoluto (estado de enero de 2024).

Si tiene dudas sobre si su dispositivo funcionará con pagos NFC, debe consultarnos cada vez mediante las preguntas sobre el producto disponibles en la página del producto o consulte las preguntas de otros clientes en la parte inferior de la página del producto.

¿Esto responde a tu pregunta?
Sí (1)
No (0)
Lo lamento
¿Cómo podemos mejorarlo?
Entregar
Gracias
Sus comentarios ayudan a mejorar esta respuesta para todos.

14 días devolu -ciones

Localmente: a direcciones en el Reino Unido, Alemania o EE. UU. (con excepciones)

12 + 12 meses de garantía

Garantía gratuita hasta 24 meses para productos seleccionados. (Consultar requisitos)

100% genuino

Solo productos originales, *no* reacondicionados

Descripción del Producto

iPhone 16 Pro
Obtenga lo más destacado.
  • Tan rápido. Tan fluido. Conozca el nuevo Control de cámara.



  • Dolby Vision 4K a 120 fps.
    4 micrófonos con calidad de estudio.
    Un estudio profesional en tu bolsillo.



  • Nuestros bordes más finos hasta el momento, para pantallas aún más grandes. Brillante.



  • Nuevo chip A18 Pro. Rendimiento inigualable. Eficiencia sin precedentes.



  • Un gran salto en la duración de la batería. ¡A jugar!



  • Las leyendas del asfalto se unen
  • El primer iPhone diseñado para Apple Intelligence. Personal, privado, potente. 1

Míralo más de cerca.
iPhone 16 Pro 2 de 6,3” en cuatro colores
  • Todo
  • Titanio negro
  • Titanio blanco
  • Titanio natural
  • Titanio del desierto

El iPhone 16 Pro cuenta con un diseño de titanio de grado 5 con un nuevo y refinado acabado microgranallado. El titanio tiene una de las relaciones resistencia-peso más altas de cualquier metal, lo que hace que estos modelos sean increíblemente fuertes e impresionantemente livianos . El iPhone 16 Pro viene en cuatro colores impresionantes, incluido el nuevo Desert Titanium.

Las mejoras en el diseño interno (incluida una subestructura térmica de aluminio 100 % reciclado y optimizaciones del vidrio trasero que disipan aún más el calor) permiten un rendimiento sostenido hasta un 20 % mejor que el del iPhone 15 Pro. Así, podrás hacer todas las cosas que amas (como los juegos de alta intensidad) durante más tiempo.

  • El iPhone 16 Pro Max tiene la pantalla más grande hasta la fecha

  • Los bordes más finos en cualquier producto de Apple

  • El titanio de grado 5 de primera calidad es excepcionalmente duradero.



  • Cuatro colores llamativos, desde el Black Titanium hasta el nuevo Desert Titanium

La nueva tecnología de pantalla nos permite enrutar los datos de la pantalla bajo los píxeles activos sin distorsión, lo que da como resultado bordes más delgados para pantallas Super Retina XDR más grandes de 6,3 y 6,9 pulgadas que se sienten muy bien en la mano.

El iPhone 16 Pro es resistente a salpicaduras, agua y polvo. 3 También tiene nuestro material Ceramic Shield de última generación que es dos veces más resistente que el vidrio de cualquier teléfono inteligente . Hablemos de durabilidad.

Tomar total
Control de cámara.

Ahora puedes tomar la foto o el video perfectos en un tiempo récord. El Control de cámara te ofrece una forma más fácil de acceder rápidamente a las herramientas de la cámara . Simplemente desliza tu dedo para ajustar las funciones de la cámara, como la exposición o la profundidad de campo, y alterna entre cada lente o usa el zoom digital para encuadrar tu toma, tal como te gusta.

Más adelante este año, Camera Control presentará un obturador de dos etapas que le permite bloquear automáticamente el enfoque y la exposición con una ligera presión, para que pueda reencuadrar su toma sin perder el foco en el sujeto.

  • Haz clic para iniciar la aplicación Cámara. Haz clic nuevamente para tomar una foto al instante.

  • En el modo de video, haga clic para comenzar a grabar .

  • Una ligera presión abre controles como el zoom .

  • Con una doble pulsación suave, puede seleccionar otra configuración de la cámara . A continuación, deslice para ajustar esa configuración.

Profundice en el control de la cámara
Vídeo y audio. 4K 120 fps Dolby Vision.
Cinemasterful.

Una manada de caballos islandeses, capturada en impresionante calidad 4K a 120 fps Dolby Vision

El iPhone 16 Pro lleva la captura de video a un nivel completamente nuevo con Dolby Vision 4K a 120 fps , nuestra combinación de mayor resolución y velocidad de cuadros hasta el momento. Gracias a la nueva cámara Fusion de 48 MP con sensor de cuatro píxeles de segunda generación y nuestro potente chip A18 Pro, el iPhone 16 Pro te permite grabar en Dolby Vision 4K a 120 fps en modo video o cámara lenta.

Y ahora puedes ajustar la velocidad de reproducción después de la captura en la aplicación Fotos rediseñada, lo que te brinda mayores capacidades de edición. Para agregar una calidad de ensueño a tu toma, prueba la nueva opción de velocidad media. O para un efecto cinematográfico, reduce la velocidad de reproducción a 24 fps.

Vídeo de máxima calidad en un smartphone

El iPhone 16 Pro también ofrece un gran salto en el rendimiento de audio con cuatro micrófonos con calidad de estudio para una grabación de mayor calidad. Proporcionan un nivel de ruido más bajo para que obtengas sonidos más reales. La nueva captura de audio espacial hace que tus videos suenen más envolventes cuando los escuchas con los AirPods. Y gracias a la reducción del ruido del viento, la calidad del audio es aún más clara.

Mezcla de audio. Haz que tu voz se escuche.

Gracias a la inteligencia avanzada y a la captura de audio espacial, Audio Mix te permite ajustar el sonido de las voces en tus videos con tres opciones de voz diferentes. ¿Quieres reducir el sonido de fondo? ¿O simplemente enfocarte en las voces que están en el cuadro? Simplemente selecciona la mezcla y ajusta la intensidad para obtener el sonido que deseas después de la captura del video.

En el marco

Solo captura las voces de las personas en la cámara, incluso si hay personas fuera de cámara hablando durante la grabación.

Estudio

Hace que las voces suenen como si estuvieras grabando en un estudio profesional equipado con paredes que insonorizan. Ideal para vloggers o podcasters porque la grabación sonará como si el micrófono estuviera cerca de la boca del sujeto, incluso si está a unos pocos pies de distancia.

Cinematográfico

Captura todas las voces que te rodean y las consolida hacia el frente de la pantalla, tal como se formatea el sonido para las películas.

Conviértete en un nerd en un video profesional
Nuevo Ultra Gran Angular de 48MP
Cámara. Viva la resolución.

El iPhone 16 Pro agrega una segunda cámara de 48 MP al sistema de cámara Pro. La nueva cámara Ultra Wide de 48 MP tiene un sensor de cuatro píxeles más avanzado para fotos ProRAW y HEIF de 48 MP de súper alta resolución con enfoque automático.

De esta forma, podrá capturar un nivel de detalle fascinante en fotografías macro y tomas panorámicas de gran angular.

  • Imagen de nivel MacroZoom
  • Imagen con nivel de zoom de 13 mm
  • Imagen con nivel de zoom de 24 mm
  • Imagen con nivel de zoom de 28 mm
  • Imagen con nivel de zoom de 35 mm
  • Imagen con nivel de zoom de 48 mm
  • Imagen con nivel de zoom de 120 mm

Ultra gran angular de 0,5x

¿Más zoom? ¡Bum! Ahora puedes disparar en 120 mm con la cámara con teleobjetivo 5x en ambos modelos Pro y obtener primeros planos más nítidos desde más lejos . Con múltiples opciones de encuadre, es como tener siete lentes profesionales en tu bolsillo, dondequiera que vayas.

Ampliar con teleobjetivo 5x
Elige tu
Estilo fotográfico.
Cámbialo. Cámbialo de nuevo.

Nuestra última generación de estilos fotográficos le brinda una mayor flexibilidad creativa que nunca, para que pueda hacer que cada foto sea aún más personal . Y gracias a los avances en nuestro flujo de trabajo de imágenes, ahora puede revertir cualquier estilo, en cualquier momento.

Fija tu look.

Hemos creado nuevos estilos que te permiten lograr exactamente el aspecto que deseas con una representación más avanzada del tono de piel y aplicarlo en tus fotos.

Con la potencia del A18 Pro, puedes ver el estilo aplicado en una vista previa en vivo, como una gradación de color profesional en tiempo real.

Alinee con su estética.

Nuestro flujo de imágenes mejorado también permite estilos más creativos, que le permiten personalizar los diferentes estados de ánimo de una foto a través del color.

Aprovecha al máximo tus megapíxeles.

Personaliza aún más cada estilo con el nuevo panel de control, que facilita el ajuste del tono y el color simultáneamente . También puedes usar el control deslizante para ajustar la intensidad de los colores específicos, en lugar de aplicar un enfoque único para todos.

A18Pro.
Un chip colosalmente capaz.

Presentamos el A18 Pro: un chip increíblemente potente que aporta una velocidad y una eficiencia excepcionales al iPhone 16 Pro. También incluye funciones avanzadas de video y fotografía, como el control de cámara, y ofrece un rendimiento gráfico excepcional para juegos AAA.

El nuevo Neural Engine de 16 núcleos hace que la inteligencia en el dispositivo sea más rápida y eficiente

La nueva GPU de 6 núcleos te ofrece un rendimiento gráfico mejorado

Nueva CPU de 6 núcleos ,
El más rápido en un teléfono inteligente, ejecuta cargas de trabajo complejas con menos energía.

Aumento del 17 % en el ancho de banda de la memoria total del sistema , el más alto jamás visto en un iPhone, para un rendimiento excepcional

Comparar con
iPhone 12 Pro iPhone 12 Pro Max iPhone 13 Pro iPhone 13 Pro Max iPhone 14 Pro iPhone 14 Pro Max iPhone 15 Pro iPhone 15 Pro Max

CPU de 6 núcleos hasta un 60 % más rápida

GPU de 6 núcleos hasta 2 veces más rápida

Versión del director de Death Stranding

Juego de azar.
Bajo una luz completamente nueva.

Con un trazado de rayos acelerado por hardware hasta dos veces más rápido, el A18 Pro hace que los juegos se vean y se sientan maravillosamente reales , con gráficos más fluidos e iluminación realista.

Y con el Modo Juego en iOS 18, obtendrás mejores velocidades de cuadros sostenidas para un juego continuo y una capacidad de respuesta mejorada si usas controladores inalámbricos y AirPods.

Trazado de rayos acelerado por hardware hasta 2 veces más rápido que el A17 Pro

Hasta 4 horas más
Duración de la batería. Estelar. 4

El iPhone 16 Pro te da un gran salto en la duración de la batería . ¿Cómo? Un diseño interno optimizado admite baterías más grandes, que funcionan junto con el chip A18 Pro para ofrecer un rendimiento increíblemente eficiente en términos de consumo de energía. Incluso con tantas nuevas capacidades.

Conecta un nuevo cargador MagSafe para una carga inalámbrica aún más rápida 5 : hasta 25 W con un adaptador de corriente de 30 W o superior, lo que permite una carga de hasta el 50 % en aproximadamente 30 minutos. 6

Hasta 33 horas de reproducción de vídeo en
iPhone 16 Pro Max 7

Hasta 27 horas de reproducción de vídeo en
iPhone 16 Pro 7

Comparar con
iPhone 12 Pro iPhone 12 Pro Max iPhone 13 Pro iPhone 13 Pro Max iPhone 14 Pro iPhone 14 Pro Max iPhone 15 Pro iPhone 15 Pro Max

Hasta 10 horas más de reproducción de vídeo en el iPhone 16 Pro

Hasta 16 horas más de reproducción de vídeo en iPhone 16 Pro Max

iOS 18.
Personalizar. Estilizar.
Hipnotizar.
  • Personaliza tu pantalla de inicio. Tiñe tus íconos con cualquier color. Reorganiza y cambia el tamaño de las aplicaciones y los widgets. Incluso puedes bloquear u ocultar aplicaciones para proteger información confidencial: tú decides.

  • Elige tus controles. Cambia los controles de la pantalla de bloqueo por otros que te gusten usar con más frecuencia. O puedes asignar un control al botón Acción.

  • Encuentra tus fotos favoritas más rápido. En la aplicación Fotos rediseñada, tus colecciones se organizan automáticamente por tema, como Personas y mascotas.

  • Exprésate con texto. Agrega efectos animados y divertidos a cualquier palabra, frase o emoji en iMessage, muchos de los cuales se sugieren automáticamente mientras escribes.

Obtenga más información sobre iOS 18

Beta
Creado para
Inteligencia de Apple.

Apple Intelligence comenzará a funcionar en inglés de EE. UU. a finales de este año 1

El iPhone 16 Pro está diseñado para Apple Intelligence, el sistema de inteligencia personal que te ayuda a escribir, expresarte y hacer las cosas sin esfuerzo . Con innovadoras protecciones de privacidad, te da la tranquilidad de que nadie más puede acceder a tus datos, ni siquiera Apple.

Explora nuevas herramientas que te ayuden a escribir, concentrarte y comunicarte.
Las herramientas de escritura pueden corregir tu texto y reescribir distintas versiones hasta que el tono y la redacción sean perfectos, y resumir el texto seleccionado con un toque. Están disponibles prácticamente en cualquier lugar donde escribas, incluidas las aplicaciones de terceros.
Simplemente haz clic en Grabar en la aplicación Notas o Teléfono para capturar grabaciones de audio y transcripciones. Apple Intelligence genera resúmenes de tus transcripciones para que puedas obtener la información más importante de un vistazo.
Los mensajes prioritarios en Mail llevan los mensajes urgentes a la parte superior de tu bandeja de entrada, como una invitación que tiene una fecha límite hoy o un recordatorio de check-in para tu vuelo de esta tarde.
Los grandes poderes conllevan una gran privacidad.

Apple Intelligence está diseñado para proteger tu privacidad en cada paso . Está integrado en el núcleo del iPhone a través del procesamiento en el dispositivo. Por lo tanto, conoce tu información personal sin recopilarla.

Y con la revolucionaria tecnología Private Cloud Compute , Apple Intelligence puede recurrir a modelos basados en servidores más grandes diseñados por Apple, que se ejecutan en silicio de Apple, para manejar solicitudes más complejas para usted y, al mismo tiempo, proteger su privacidad.

Seguridad. En caso de emergencia,
El iPhone te respalda.

Crash Detection utiliza sensores de hardware y algoritmos de movimiento avanzados para detectar un accidente automovilístico grave y luego llamar a los servicios de emergencia y notificar a sus contactos de emergencia cuando no pueda hacerlo. 8

Vea cómo funciona la detección de accidentes

Diseñado para marcar la diferencia.
Ambiente

Todos los centros de datos de Apple funcionan con energía 100% renovable.

El iPhone 16 Pro utiliza más metales reciclados que nunca: 95% de litio reciclado en la batería. 9
Oro 100% reciclado en el revestimiento del conector USB-C y los cables de la cámara.
Lámina de cobre 100% reciclada en el cargador inductivo MagSafe.

El embalaje del iPhone 16 Pro está hecho 100% de fibra por primera vez. 10 Y es más delgado, lo que reduce el impacto de carbono durante el envío. 11

Privacidad

La nueva aplicación Contraseñas facilita aún más el acceso a contraseñas de cuentas, claves de acceso, contraseñas de Wi-Fi, códigos de autenticación de dos factores y más. Las almacena de forma segura y se sincronizan en todos tus dispositivos con cifrado de extremo a extremo.

También puedes controlar qué contactos quieres compartir con una aplicación, en lugar de darle acceso a todos tus contactos. Además, puedes elegir compartir más contactos con el tiempo.

Apple Intelligence protege tu privacidad en cada paso. Con el procesamiento en el dispositivo y Private Cloud Compute, nadie más que tú puede acceder a tus datos, ni siquiera Apple.

Accesibilidad

Eye Tracking permite navegar en tu iPhone y utilizar tus aplicaciones favoritas con solo mover los ojos, gracias al poder del aprendizaje automático y la cámara frontal.

Music Haptics adapta el iPhone Taptic Engine al ritmo de las canciones, de modo que las personas sordas o con problemas de audición puedan disfrutar del catálogo de Apple Music de una forma totalmente nueva.

Los atajos vocales ayudan a las personas con habla atípica grave a grabar sonidos que desencadenan acciones específicas en el iPhone: configurar un temporizador, tomar una captura de pantalla, desplazarse hacia arriba y hacia abajo, y más.

Otros importantes.
  • iPhone y Mac

    Con iPhone Mirroring, puedes ver la pantalla de tu iPhone en tu Mac y controlarla sin tener que levantar el teléfono. Las funciones de continuidad también te permiten responder llamadas o mensajes directamente desde tu Mac. Incluso puedes copiar imágenes, videos o texto desde tu iPhone y pegarlos en una aplicación diferente en tu Mac. Y con iCloud, puedes acceder a tus archivos desde cualquiera de los dos dispositivos.

  • iPhone y Apple Watch
  • iPhone y AirPods
Presupuesto:

Finalizar

iPhone 16 Pro

Titanio negro, titanio blanco, titanio natural, titanio del desierto

Diseño de titanio
Frontal Ceramic Shield de última generación
Parte posterior de vidrio mate texturizado

iPhone 16 Pro Max

Titanio negro, titanio blanco, titanio natural, titanio del desierto

Diseño de titanio
Frontal Ceramic Shield de última generación
Parte posterior de vidrio mate texturizado

Capacidad 1

iPhone 16 Pro

  • 128 GB
  • 256 GB
  • 512 GB
  • 1TB

iPhone 16 Pro Max

  • 256 GB
  • 512 GB
  • 1TB
Tamaño y peso 2

iPhone 16 Pro

Ancho:

71,5 milímetros
(2,81 pulgadas)

Altura:

149,6 milímetros
(5,89 pulgadas)

Profundidad:

8,25 milímetros
(0,32 pulgadas)

Peso:

199 gramos (7,03 onzas)

iPhone 16 Pro Max

Ancho:

77,6 milímetros
(3,06 pulgadas)

Altura:

163 milímetros
(6,42 pulgadas)

Profundidad:

8,25 milímetros
(0,32 pulgadas)

Peso:

227 gramos (7,99 onzas)

Mostrar

iPhone 16 Pro

  • Pantalla Super Retina XDR
  • Pantalla OLED de 6,3 pulgadas (en diagonal) de pantalla completa
  • Resolución de 2622 x 1206 píxeles a 460 ppp

La pantalla del iPhone 16 Pro tiene esquinas redondeadas que siguen un hermoso diseño curvo y estas esquinas están dentro de un rectángulo estándar. Cuando se mide como una forma rectangular estándar, la pantalla mide 6,27 pulgadas en diagonal (el área visible real es menor).

iPhone 16 Pro Max

  • Pantalla Super Retina XDR
  • Pantalla OLED de 6,9 pulgadas (en diagonal) de pantalla completa
  • Resolución de 2868 por 1320 píxeles a 460 ppp

La pantalla del iPhone 16 Pro Max tiene esquinas redondeadas que siguen un hermoso diseño curvo y estas esquinas están dentro de un rectángulo estándar. Cuando se mide como una forma rectangular estándar, la pantalla mide 6,86 pulgadas en diagonal (el área visible real es menor).

Ambos modelos
  • Isla dinámica
  • Pantalla siempre activa
  • Tecnología ProMotion con frecuencias de actualización adaptativas de hasta 120 Hz
  • Pantalla HDR
  • Tono verdadero
  • Amplia gama cromática (P3)
  • Tacto háptico
  • Relación de contraste de 2.000.000:1 (típica)
  • Brillo máximo de 1000 nits (típico); brillo máximo de 1600 nits (HDR); brillo máximo de 2000 nits (exterior); brillo mínimo de 1 nit
  • Recubrimiento oleofóbico resistente a las huellas dactilares
  • Admite visualización de varios idiomas y caracteres simultáneamente
Resistente a salpicaduras, agua y polvo 3

Clasificación IP68 (profundidad máxima de 6 metros durante 30 minutos) según la norma IEC 60529

Chip
  • Chip A18 Pro
  • Nueva CPU de 6 núcleos con 2 núcleos de rendimiento y 4 núcleos de eficiencia
  • Nueva GPU de 6 núcleos
  • Nuevo motor neuronal de 16 núcleos
Inteligencia de Apple

Integrado en tu iPhone, Apple Intelligence es el sistema de inteligencia personal que te ayuda a escribir, expresarte y hacer las cosas sin esfuerzo. Con innovadoras protecciones de privacidad, te da la tranquilidad de que nadie más puede acceder a tus datos, ni siquiera Apple. 4

Obtenga más información sobre Apple Intelligence

Cámara
  • Sistema de cámara profesional
  • 48MP Fusion: 24 mm, apertura de ƒ/1.78, estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor de segunda generación, 100 % Focus Pixels, compatibilidad con fotos de altísima resolución (24 MP y 48 MP)
  • También permite telefoto 2x de 12 MP: 48 mm, apertura de ƒ/1,78, estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor de segunda generación, 100 % Focus Pixels
  • Ultra gran angular de 48 MP: 13 mm, apertura de ƒ/2.2 y campo de visión de 120°, píxeles de enfoque híbrido, fotos de altísima resolución (48 MP)
  • Teleobjetivo 5x de 12 MP: 120 mm, apertura de ƒ/2,8 y campo de visión de 20°, 100 % Focus Pixels, lente de siete elementos, estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor 3D y enfoque automático, diseño de tetraprisma
  • Zoom óptico de 5x, zoom óptico de 2x; rango de zoom óptico de 10x
  • Zoom digital hasta 25x
  • Control de cámara
  • Lente predeterminada personalizable (Fusion)
  • Cubierta de lente de cristal de zafiro
  • Flash True Tone adaptable
  • Motor fotónico
  • Fusión profunda
  • HDR inteligente 5
  • Retratos de última generación con control de enfoque y profundidad
  • Iluminación de retrato con seis efectos
  • Modo nocturno
  • Retratos en modo nocturno habilitados por el escáner LiDAR
  • Panorama (hasta 63MP)
  • Estilos fotográficos de última generación
  • Fotografías espaciales
  • Fotografía macro de 48 MP
  • ProRAW de Apple
  • Captura de color amplia para fotografías y Live Photos
  • Corrección de lente (ultra gran angular)
  • Corrección avanzada de ojos rojos
  • Estabilización automática de imagen
  • Modo ráfaga
  • Geoetiquetado de fotografías
  • Formatos de imagen capturados: HEIF, JPEG y DNG
Grabación de vídeo
  • Grabación de video Dolby Vision 4K a 24 fps, 25 fps, 30 fps, 60 fps, 100 fps (Fusion) o 120 fps (Fusion)
  • Grabación de video Dolby Vision de 1080p a 25 fps, 30 fps, 60 fps o 120 fps (Fusion)
  • Grabación de video Dolby Vision de 720p a 30 fps
  • Modo cinematográfico hasta 4K HDR a 30 fps
  • Modo de acción hasta 2,8K a 60 fps
  • Grabación de vídeo espacial a 1080p a 30 fps
  • Grabación de video ProRes hasta 4K a 120 fps con grabación externa
  • Registrar grabación de vídeo
  • Sistema de codificación de colores de la Academia
  • Grabación de videos macro, incluidos cámara lenta y lapso de tiempo
  • Compatibilidad con vídeo en cámara lenta de 1080p hasta 240 fps y Dolby Vision 4K hasta 120 fps (Fusion)
  • Vídeo time-lapse con estabilización
  • Modo noche Time-lapse
  • Vídeo QuickTake hasta 4K a 60 fps en Dolby Vision
  • Estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor de segunda generación para vídeo (Fusion)
  • Estabilización óptica de imagen por desplazamiento del sensor 3D y enfoque automático para vídeo (telefoto)
  • Zoom digital hasta 25x
  • Zoom de audio
  • Flash de tono verdadero
  • Estabilización de video cinematográfico (4K, 1080p y 720p)
  • Vídeo con enfoque automático continuo
  • Toma fotografías de 8 MP mientras grabas videos en 4K
  • Zoom de reproducción
  • Formatos de vídeo grabados: HEVC, H.264 y ProRes
  • Grabación de audio espacial y estéreo
  • Cuatro micrófonos con calidad de estudio
  • Reducción del ruido del viento
  • Mezcla de audio
Cámara TrueDepth
  • Cámara de 12 MP
  • Apertura de ƒ/1,9
  • Enfoque automático con Focus Pixels
  • Retina Flash
  • Motor fotónico
  • Fusión profunda
  • HDR inteligente 5
  • Retratos de última generación con control de enfoque y profundidad
  • Iluminación de retrato con seis efectos
  • Animoji y Memoji
  • Modo nocturno
  • Estilos fotográficos de última generación
  • ProRAW de Apple
  • Captura de color amplia para fotografías y Live Photos
  • Corrección de lentes
  • Estabilización automática de imagen
  • Modo ráfaga
  • Grabación de video Dolby Vision 4K a 24 fps, 25 fps, 30 fps o 60 fps
  • Grabación de video Dolby Vision de 1080p a 25 fps, 30 fps o 60 fps
  • Modo cinematográfico hasta 4K Dolby Vision a 30 fps
  • Grabación de video ProRes hasta 4K a 60 fps con grabación externa
  • Registrar grabación de vídeo
  • Sistema de codificación de colores de la Academia
  • Soporte de video en cámara lenta para 1080p a 120 fps
  • Vídeo time-lapse con estabilización
  • Modo noche Time-lapse
  • Vídeo QuickTake hasta 4K a 60 fps en Dolby Vision
  • Estabilización de video cinematográfico (4K, 1080p y 720p)
  • Grabación de audio espacial y estéreo
Identificación facial
  • Habilitado por la cámara TrueDepth para reconocimiento facial
Pago de Apple
  • Paga con tu iPhone usando Face ID en tiendas, dentro de aplicaciones y en la web
  • Completa las compras realizadas con Apple Pay en tu Mac
  • Pague su viaje utilizando Express Transit 5

Obtenga más información sobre Apple Pay

Tranquilidad de espíritu
  • SOS de emergencia
  • Detección de colisiones 6
Celular e inalámbrico

Modelo A3294 *
Modelo A3297 *

  • FDD-5G NR (Bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75, n76)
  • TDD-5G NR (Bandas n38, n40, n41, n48, n77, n78, n79)
  • FDD-LTE (Bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  • TDD-LTE (Bandas 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)
  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Todos los modelos

  • 5G (sub‑6 GHz) con 4x4 MIMO 7
  • Gigabit LTE con MIMO 4x4 y LAA 7
  • Wi‑Fi 7 (802.11be) con 2x2 MIMO 8
  • Bluetooth 5.3
  • Chip de banda ultra ancha de segunda generación9
  • Tecnología de redes de subprocesos
  • NFC con modo lector
  • Tarjetas Express con reserva de energía
Ubicación
  • GPS de precisión de doble frecuencia (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou y NavIC)
  • Brújula digital
  • Wifi
  • Celular
  • Microlocalización de iBeacon
Videollamada 10
  • Videollamadas FaceTime a través de red celular o Wi‑Fi
  • Videollamadas FaceTime HD (1080p) a través de 5G o Wi‑Fi
  • Comparte experiencias como películas, TV, música y otras aplicaciones en una llamada FaceTime con SharePlay
  • Compartir pantalla
  • Modo retrato en video FaceTime
  • Audio espacial
  • Modos de micrófono de amplio espectro y aislamiento de voz
  • Zoom óptico con cámara trasera
Llamadas de audio 10
  • Audio de FaceTime
  • Voz sobre LTE (VoLTE) 7
  • Llamadas por wifi 7
  • Comparte experiencias como películas, TV, música y otras aplicaciones en una llamada FaceTime con SharePlay
  • Compartir pantalla
  • Audio espacial
  • Modos de micrófono de amplio espectro y aislamiento de voz
Reproducción de audio
  • Los formatos admitidos incluyen AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus y Dolby Atmos.
  • Reproducción de audio espacial
  • Límite de volumen máximo configurable por el usuario
Reproducción de vídeo
  • Los formatos admitidos incluyen HEVC, H.264, AV1 y ProRes
  • HDR con Dolby Vision, HDR10+/HDR10 y HLG
  • Hasta 4K HDR AirPlay para duplicación de contenido, fotos y videos a Apple TV (2.ª generación o posterior) o televisores inteligentes compatibles con AirPlay
  • Compatibilidad con duplicación de video y salida de video: hasta 4K HDR a través de la salida nativa DisplayPort mediante USB-C o adaptador AV digital USB-C (modelo A2119; el adaptador se vende por separado) 11
Siri 12
  • Obtenga ayuda con tareas cotidianas como enviar mensajes, configurar recordatorios y más.
  • Activa el manos libres solo con tu voz usando “Siri” o “Oye Siri”
  • Protegido por la privacidad más fuerte de cualquier asistente inteligente

Más información sobre Siri

Botones y conectores externos

Subir/bajar volumen

Botón de acción

Control de cámara

Botón lateral

Altavoz estéreo incorporado
Micrófono incorporado

Conector USB-C

Micrófonos incorporados

Altavoz estéreo incorporado

Características del botón de acción

Modo silencioso, Enfoque, Cámara, Linterna, Nota de voz, Reconocer música, Traducir, Lupa, Controles, Atajo o Accesibilidad

Controles de la cámara

Exposición, profundidad, zoom, cámaras, estilos, tono

Carga y expansión
  • Conector USB-C con soporte para:
  • Cargando
  • Puerto de visualización
  • USB 3 (hasta 10 Gb/s) 13
Energía y batería 14

iPhone 16 Pro

Reproducción de vídeo
Hasta 27 horas

Reproducción de vídeo (transmisión continua)
Hasta 22 horas

Reproducción de audio
Hasta 85 horas

iPhone 16 Pro Max

Reproducción de vídeo
Hasta 33 horas

Reproducción de vídeo (transmisión continua)
Hasta 29 horas

Reproducción de audio
Hasta 105 horas

Ambos modelos
  • Batería de iones de litio recargable incorporada
  • Carga inalámbrica MagSafe de hasta 25 W con adaptador de 30 W o superior 15
  • Carga inalámbrica Qi2 hasta 15 W 15
  • Carga inalámbrica Qi hasta 7,5 W 15
  • Capacidad de carga rápida:
    Hasta un 50 % de carga en aproximadamente 30 minutos 15 con un adaptador de 20 W o más emparejado con un cable de carga USB-C, o un adaptador de 30 W o más emparejado con un cargador MagSafe (todos disponibles por separado)
Seguro magnético
  • Carga inalámbrica de hasta 25 W con adaptador de 30 W o superior 15
  • Matriz de imanes
  • Imán de alineación
  • Identificación de accesorios NFC
  • Magnetómetro
Sensores
  • Identificación facial
  • Escáner LiDAR
  • Barómetro
  • Giroscopio de alto rango dinámico
  • Acelerómetro de alta gravedad
  • Sensor de proximidad
  • Sensores de luz ambiental duales
Sistema operativo
  • iOS 18
    iOS es el sistema operativo móvil más personal y seguro del mundo, repleto de potentes funciones y diseñado para proteger tu privacidad.

Descubre las novedades de iOS 18

Accesibilidad

Las funciones de accesibilidad integradas que respaldan las necesidades visuales, de movilidad, audición, habla y cognitivas te ayudan a aprovechar al máximo tu iPhone, de la manera que mejor se adapte a ti.

Más información

Las características incluyen:
  • Voz en off
  • Zoom
  • Lupa
  • Control por interruptor
  • Toque de asistencia
  • Seguimiento ocular
  • Subtítulos cerrados
  • Voz personal
  • Discurso en vivo
  • Escribe a Siri
  • Atajos vocales
  • Contenido hablado
Aplicaciones integradas
Apple Store App Store Libros Calculadora Calendario Cámara Clips Reloj Brújula Contactos FaceTime Archivos Find My Fitness Freeform GarageBand Salud Inicio iMovie iTunes Store Keynote Lupa Mail Mapas Medir Mensajes Música Notas Números Páginas Contraseñas Teléfono Fotos Podcasts Recordatorios Safari Configuración Accesos directos Bolsa Consejos Traducir TV Notas de voz Monedero Reloj Clima
Para obtener una lista completa de las aplicaciones de Apple disponibles en iPhone, consulte apple.com/hk/en/apps .
Tarjeta SIM
  • Doble SIM (nano-SIM) 16
Requisitos ambientales

Temperatura ambiente de funcionamiento:

0° a 35° C (32° a 95° F)

Temperatura de no funcionamiento:

−20° a 45° C (−4° a 113° F)

Humedad relativa:

5% a 95% sin condensación

Altitud de funcionamiento:

Probado hasta 3.000 m (10.000 pies)

Idiomas
Soporte de idiomas

Alemán, árabe, búlgaro, catalán, checo, chino (simplificado, tradicional, tradicional de Hong Kong), coreano, croata, danés, eslovaco, español (Latinoamérica, España), finés, francés (Canadá, Francia), griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, inglés (Australia, Reino Unido, EE. UU.), italiano, japonés, kazajo, malayo, neerlandés, noruego, polaco, portugués (Brasil, Portugal), rumano, ruso, sueco, tailandés, turco, ucraniano y vietnamita.

Compatibilidad con teclado QuickType

Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), ainu, albanés, amárico, árabe, árabe (najdí), armenio, asamés, asirio, azerí, bengalí (alfabético, InScript, transliteración), bielorruso, bodo, búlgaro, birmano, cantonés tradicional (cangjie, manuscrito, fonético, trazo, sucheng), chino simplificado (manual, pinyin QWERTY, pinyin de 10 teclas, shuangpin y trazo), chino tradicional (cangjie, manual, pinyin QWERTY, pinyin de 10 teclas, shuangpin, trazo, sucheng y zhuyin), francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), inglés (de Australia, Canadá, Estados Unidos, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), italiano, japonés (kana y romaji), coreano (2 conjuntos, 10 teclas), español (de Latinoamérica, España y México), Catalán, checo, cheroqui, croata, danés, dhivehi, dogri, holandés, dzongkha, emoji, estonio, feroés, filipino, finés, flamenco, fula (adlam), georgiano, griego, hawaiano, hebreo, hindi (alfabético, InScript, transliteración), húngaro, igbo, indonesio, islandés, gaélico irlandés, cachemiro (árabe, devanagari), kazajo, jemer, konkani (devanagari), kurdo (árabe, latín), kirguís, lao, letón, lituano, macedonio, maithili, malayo (árabe, latín), maltés, manipurí (bengalí, meetei mayek), maorí, mongol, navajo, nepalí, noruego (bokmål, nynorsk), oriya (alfabético, InScript), pastún, persa, persa (Afganistán), polaco, portugués (Brasil, Portugal), panyabí (Alfabético, InScript, QWERTY, Transliteración), Rohingya, Rumano, Ruso, Samoano, Sánscrito, Santali (Devanagari, Ol Chiki), Serbio (Cirílico, Latín), Sindhi (Árabe, Devanagari), Cingalés, Eslovaco, Esloveno, Suajili, Sueco, Tayiko, Tamil (Anjal, Tamil 99, Transliteración), Telugu (Alfabético, InScript, QWERTY, Transliteración), Tailandés, Tibetano, Tongano, Turco, Turcomano, Ucraniano, Uigur, Uzbeko (Árabe, Cirílico, Latín), Vietnamita (Telex, VIQR, VNI), Galés, Yiddish, Akan, Chickasaw, Choctaw, Chuvash, Gujarati (Alfabético, InScript, Transliteración), Hausa, Hmong (Pahawh), Ingushetia, Cabilia, Kannada (InScript, QWERTY, Transliteración), Liangshan Yi, Malayalam (Alfabético, InScript, Transliteración), Mandaico, Marathi (InScript, QWERTY, Transliteración), Mi'kmaw, N'Ko, Osage, Rejang, Tamazight (Marroquí estándar), Wancho, Wolastoqey, Yoruba, Inari Sámi, Kildin Sámi, Lule Sámi, Lushootseed, Mvskoke, North Sámi, Pite Sámi, olt sámi, sami del sur, ume sámi, urdu (alfabético, QWERTY, transliteración)

Compatibilidad con teclado QuickType con corrección automática

Árabe, Alemán (Austria), Alemán (Alemania), Alemán (Suiza), Árabe (Najdi), Bangla (Alfabético, InScript, Transliteración), Búlgaro, Catalán, Cherokee, Chino simplificado (Pinyin QWERTY), Chino tradicional (Pinyin QWERTY), Chino tradicional (Estándar, Zhuyin-Grid), Croata, Checo, Danés, Holandés, Inglés (Australia, Canadá, India, Japón, Nueva Zelanda, Singapur, Sudáfrica, Reino Unido, EE. UU.), Estonio, Filipino, Finés, Holandés (Bélgica), Francés (Bélgica), Francés (Canadá), Francés (Francia), Francés (Suiza), Griego, Gujarati (Alfabético, InScript, Transliteración), Hawaiano, Hebreo, Hindi (Alfabético, InScript, Transliteración), Húngaro, Indonesio, Gaélico irlandés, Islandés, Italiano, Japonés (Kana), Japonés (Romaji), Coreano (2 conjuntos, 10 teclas), Letón, Lituano, Macedonio, Malayo, Maratí (Alfabético, InScript, Transliteración), Noruego (Bokmål), Noruego (Nynorsk), Persa, Persa (Afganistán), Polaco, Portugués (Brasil), Portugués (Portugal), Punjabi (Alfabético, InScript, QWERTY, Transliteración), Rumano, Ruso, Serbio (Cirílico), Serbio (Latín), Eslovaco, Esloveno, Español (Latinoamérica), Español (México), Español (España), Sueco, Tamil (Alfabético, Anjal, Tamil 99, Transliteración), Telugu, Tailandés, Turco, Ucraniano, Urdu (Alfabético, QWERTY, Transliteración), Vietnamita (Télex)

Compatibilidad con teclado QuickType con escritura predictiva

Alemán (de Alemania, Austria y Suiza), árabe, árabe (najdí), bengalí, cantonés (tradicional), chino (simplificado y tradicional), coreano, español (de España, Latinoamérica y México), francés (de Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), holandés (de Bélgica y Países Bajos), hebreo, hindi, indonesio, inglés (de Australia, Canadá, India, Japón, Reino Unido, Singapur y Sudáfrica), portugués (de Brasil y Portugal), ruso, sueco, tailandés, turco, vietnamita, bengalí, checo, danés, esloveno, tamil y telugu, griego, gujarati, islandés, lituano, maratí, noruego (bokmål y nynorsk), panyabí

Compatibilidad con teclado QuickType con escritura en varios idiomas

Alemán (Alemania), alemán (Austria), alemán (Suiza), chino simplificado (pinyin), chino tradicional (pinyin), español (España), español (Latinoamérica), español (México), francés (Francia), francés (Bélgica), francés (Canadá), francés (Suiza), inglés (Australia, Canadá, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica), italiano, japonés (romaji), portugués (Brasil), portugués (Portugal), neerlandés (Bélgica), neerlandés (Países Bajos), hindi (latín), vietnamita, polaco, rumano y turco

Compatibilidad con teclado QuickType con sugerencias contextuales

Alemán (Austria), Alemán (Alemania), Alemán (Suiza), Árabe, Árabe (Najdi), Chino (simplificado), Francés (Bélgica), Francés (Canadá), Francés (Francia), Francés (Suiza), Inglés (Australia, Canadá, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, EE. UU.), Italiano, Español (América Latina), Español (México), Español (España), Holandés (Bélgica), Holandés (Países Bajos), Hindi (devanagari), Hindi (latín), Ruso, Sueco, Portugués (Brasil), Turco, Vietnamita

Compatibilidad del teclado QuickType con QuickPath

Alemán (Austria), Alemán (Alemania), Alemán (Suiza), Chino (Pinyin QWERTY simplificado), Chino (Pinyin QWERTY tradicional), Español (Latinoamérica), Español (México), Español (España), Francés (Canadá), Francés (Francia), Francés (Suiza), Inglés (Australia, Canadá, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica, EE. UU.), Italiano, Portugués (Brasil), Portugués (Portugal), Neerlandés (Bélgica), Neerlandés (Países Bajos), Sueco, Vietnamita, Árabe, Hebreo, Coreano, Polaco, Rumano

Idiomas de Siri

Alemán (Alemania, Austria, Suiza), árabe (Arabia Saudita, Emiratos Árabes Unidos), chino mandarín (China continental, Taiwán), cantonés (China continental, Hong Kong), coreano (República de Corea), español (Chile, España, Estados Unidos, México), finés (Finlandia), francés (Bélgica, Canadá, Francia, Suiza), inglés (Australia, Canadá, India, Irlanda, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica), italiano (Italia, Suiza), japonés (Japón), malayo (Malasia), neerlandés (Bélgica, Países Bajos), noruego (Noruega), portugués (Brasil), ruso (Rusia), sueco (Suecia), tailandés (Tailandia), turco (Turquía)

Idiomas de dictado

Alemán (Alemania, Austria, Suiza), árabe (Arabia Saudita, Qatar, Kuwait), chino mandarín (China continental, Taiwán), chino cantonés (Arabia Saudita, Australia, Canadá, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Filipinas, India, Irlanda, Malasia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica), francés (Bélgica, Canadá, Francia, Luxemburgo, Suiza), inglés (Arabia Saudita, Australia, Canadá, Emiratos Árabes Unidos, Estados Unidos, Filipinas, India, Irlanda, Malasia, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica), italiano (Italia, Suiza), japonés, coreano, español (Chile, Colombia, España, Estados Unidos, México), portugués (Brasil, Portugal), Emiratos Árabes Unidos), catalán, croata, checo, danés, holandés (Bélgica, Países Bajos), finlandés, griego, hebreo, hindi, húngaro, indonesio, malayo, noruego (bokmål), polaco, rumano, ruso, shanghainés (China continental), eslovaco, sueco, tailandés, turco, ucraniano, vietnamita

Compatibilidad con diccionarios monolingües

Inglés (Reino Unido, EE. UU.), chino (simplificado, tradicional, tradicional de Hong Kong), coreano, danés, holandés, francés, alemán, hebreo, hindi, italiano, japonés, noruego, portugués, ruso, español, sueco, tailandés, turco, búlgaro, catalán, griego, malayo, polaco, panyabí, rumano

Compatibilidad con diccionarios de modismos

Chino simplificado, chino tradicional – inglés, cantonés – inglés

Soporte de diccionario bilingüe

Árabe – Inglés, Bangla – Inglés, Cantonés (tradicional) – Inglés, Chino (simplificado) – Inglés, Chino (simplificado) – Japonés, Croata – Inglés, Checo – Inglés, Danés – Inglés, Holandés – Inglés, Finlandés – Inglés, Francés – Inglés, Francés – Alemán, Alemán – Inglés, Griego – Inglés, Gujarati – Inglés, Hindi – Inglés, Húngaro – Inglés, Indonesio – Inglés, Italiano – Inglés, Japonés – Inglés, Kannada – Inglés, Kazajo – Inglés, Coreano – Inglés, Malayo – Inglés, Malabar – Inglés, Noruego – Inglés, Polaco – Inglés, Portugués – Inglés, Punjabi – Inglés, Ruso – Inglés, Eslovaco – Inglés, Español – Inglés, Sueco – Inglés, Tamil – Inglés, Telugu – Inglés, Tailandés – Inglés, Turco – Inglés, Ucraniano – Inglés, Urdu – Inglés, Vietnamita – Inglés

Tesauro

Inglés (Reino Unido, EE. UU.), chino (simplificado)

Corrector ortográfico

Alemán (Alemania, Austria y Suiza), árabe, árabe (najdí), búlgaro, checo, danés, español (América Latina, España y México), francés (Bélgica, Canadá, Francia y Suiza), griego, hindi (devanagari), húngaro, gaélico irlandés, inglés (Australia, Canadá, India, Japón, Nueva Zelanda, Reino Unido, Singapur, Sudáfrica y Estados Unidos), italiano, neerlandés (Bélgica y Países Bajos), noruego (bokmål y nynorsk), polaco, portugués (Brasil y Portugal), panyabí, rumano, ruso, sueco, telugu, turco y vietnamita

Regiones compatibles con Apple Pay

Argentina, Armenia, Australia, Austria, Azerbaiyán, Bahréin, Bielorrusia, Bélgica, Brasil, Bulgaria, Canadá, Chile, China continental, 18 Colombia, Costa Rica, Croacia, Chipre, República Checa, Dinamarca, El Salvador, Estonia, Islas Feroe, Finlandia, Francia, Georgia, Alemania, Grecia, Groenlandia, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong Kong, Hungría, Islandia, Irlanda, Isla de Man, Israel, Italia, Japón, Jersey, Jordania, Kazajistán, Kuwait, Letonia, Liechtenstein, Lituania, Luxemburgo, Macao, Malasia, Malta, México, Moldavia, Mónaco, Montenegro, Marruecos, Países Bajos, Nueva Zelanda, Noruega, Palestina, Panamá, Perú, Polonia, Portugal, Qatar, Rumania, San Marino, Arabia Saudita, Serbia, Singapur, Eslovaquia, Eslovenia, Sudáfrica, Corea del Sur, España, Suecia, Suiza, Taiwán, Reino Unido, Ucrania, Emiratos Árabes Unidos, EE. UU., Ciudad del Vaticano, Vietnam

En la caja
  • iPhone con iOS 18
  • Cable de carga USB-C (1 m)
  • Documentación
iPhone y el
Ambiente

El iPhone 16 Pro y el iPhone 16 Pro Max están diseñados para reducir el impacto ambiental: 19

Consulte el informe medioambiental del producto iPhone 16 Pro y iPhone 16 Pro Max

Avances hacia Apple 2030
  • Más del 25% de contenido reciclado 20
  • Reducción de emisiones del 30 % en comparación con el escenario habitual según el modelo de Apple 21

Vea el compromiso de Apple

Materiales
  • 100% aluminio reciclado en el marco estructural interno y subestructura térmica
  • 100% cobalto reciclado en la batería 22
  • Más del 95 % de la batería está hecha de litio reciclado: una novedad para Apple 22
  • Alambre de oro 100% reciclado en todas las cámaras y control de cámara
  • Oro 100 % reciclado en el revestimiento de múltiples placas de circuitos impresos, el conector USB-C y múltiples piezas pequeñas
  • 100% cobre reciclado en múltiples placas de circuito impreso y lámina y cable de cobre 100% reciclado en el cargador inductivo
  • Estaño 100% reciclado en la soldadura de múltiples placas de circuitos impresos
  • Alambre de tungsteno y cobre 100% reciclado en el motor Taptic
  • Elementos de tierras raras 100% reciclados en todos los imanes.
  • 80 % de acero reciclado en varios componentes, incluido el motor Taptic, el altavoz, varias piezas pequeñas y la placa de soporte de la pantalla
  • Al menos 50% de plástico reciclado en 14 componentes
  • Embalaje 100% a base de fibra 23
  • 66% de contenido reciclado en envases de fibra
Energía
  • El 30% de la electricidad necesaria para fabricar el iPhone 16 Pro y el iPhone 16 Pro Max procede de electricidad renovable 24
  • Supera los requisitos del Departamento de Energía de EE. UU. para sistemas de cargadores de baterías 25
Desperdiciar
  • Ningún sitio de ensamblaje final establecido genera residuos que se envían al vertedero como parte del Programa Cero Residuos de Apple
Química más inteligente 26
  • Vidrio sin arsénico
  • Libre de mercurio, BFR y PVC
  • * Para identificar el número de modelo de tu iPhone, consulta support.apple.com/es-es/HT3939 . Para obtener más información sobre la compatibilidad con 5G y LTE, ponte en contacto con tu operador y consulta apple.com/es/es/iphone/cellular . La compatibilidad con tecnología celular se basa en el número de modelo del iPhone y la configuración para redes GSM.
  1. El espacio disponible es menor y varía debido a muchos factores. Una configuración estándar utiliza aproximadamente entre 12 GB y 17 GB de espacio, incluyendo iOS 18 con sus últimas funciones y las aplicaciones de Apple que se pueden eliminar. Las aplicaciones de Apple que se pueden eliminar utilizan alrededor de 4,5 GB de espacio y puedes volver a descargarlas desde la App Store. La capacidad de almacenamiento está sujeta a cambios según la versión del software, la configuración y el modelo de iPhone.
  2. El tamaño y el peso varían según la configuración y el proceso de fabricación.
  3. El iPhone 16 Pro y el iPhone 16 Pro Max son resistentes a las salpicaduras, al agua y al polvo, y se probaron en condiciones de laboratorio controladas con una clasificación IP68 según la norma IEC 60529 (profundidad máxima de 6 metros durante un máximo de 30 minutos). La resistencia a las salpicaduras, al agua y al polvo no es permanente. La resistencia puede disminuir como resultado del uso normal. No intente cargar un iPhone mojado; consulte la guía del usuario para obtener instrucciones de limpieza y secado. Los daños causados por líquidos no están cubiertos por la garantía.
  4. Apple Intelligence estará disponible en versión beta en todos los modelos de iPhone 16, iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max, con Siri y el idioma del dispositivo configurados en inglés de EE. UU., como una actualización de iOS 18 a finales de este año. Algunas funciones e idiomas adicionales estarán disponibles durante el transcurso del próximo año.
  5. Disponible solo en determinadas ciudades y sistemas de tránsito. Requiere un dispositivo y una versión de sistema operativo elegibles. Consulta aquí para obtener más detalles .
  6. El iPhone 16 y el iPhone 16 Pro pueden detectar un accidente de tráfico grave y solicitar ayuda. Requiere una conexión móvil o llamadas por Wi‑Fi.
  7. Se requiere un plan de datos. Las llamadas 5G, Gigabit LTE, VoLTE y Wi‑Fi están disponibles en mercados selectos y a través de operadores selectos. Las velocidades se basan en el rendimiento teórico y varían según las condiciones del sitio y el operador. Para obtener más información sobre la compatibilidad con 5G y LTE, comuníquese con su operador y consulte apple.com/hk/en/iphone/cellular .
  8. Wi-Fi 7 disponible en países y regiones donde lo admita.
  9. La disponibilidad de banda ultra ancha varía según la región.
  10. Las llamadas FaceTime requieren un dispositivo habilitado para FaceTime para el que llama y el que recibe la llamada y una conexión Wi-Fi. La disponibilidad a través de una red celular depende de las políticas del operador; pueden aplicarse cargos por datos.
  11. Solo contenido de video de rango dinámico estándar.
  12. Es posible que Siri no esté disponible en todos los idiomas o en todas las áreas, y las funciones pueden variar según el área. Se requiere acceso a Internet. Pueden aplicarse cargos por datos móviles. Siri se ha optimizado para el cantonés en Hong Kong.
  13. Se requiere cable USB 3 con velocidad de 10 Gb/s.
  14. Todas las afirmaciones sobre la batería dependen de la configuración de la red y de muchos otros factores; los resultados reales pueden variar. La batería tiene ciclos de recarga limitados y, en algún momento, es posible que sea necesario reemplazarla. La duración de la batería y los ciclos de carga varían según el uso y la configuración. Consulta apple.com/es/batteries y apple.com/es/iphone/battery.html para obtener más información.
  15. Carga inalámbrica MagSafe de hasta 25 W con un adaptador de 30 W o más. Pruebas realizadas por Apple en agosto de 2024 con unidades y software de preproducción del iPhone 16 Pro y el iPhone 16 Pro Max, un cable de carga USB‑C con un adaptador de corriente USB‑C de Apple (modelo A2305 de 20 W) y cargadores MagSafe de Apple (modelo A2580 de 1 metro y modelo A3250 de 2 metros) con un adaptador de corriente USB‑C de Apple (modelo A2164 de 30 W). Pruebas de carga rápida realizadas con unidades de iPhone agotadas. Tiempos medidos a partir de la aparición del logotipo de Apple al encender la unidad. El tiempo de carga varía según la configuración y los factores ambientales; los resultados reales variarán. Los cargadores inalámbricos se venden por separado.
  16. Doble SIM, doble modo de espera. SIM de datos y voz seleccionable en ajustes. El uso de doble SIM requiere dos planes de servicio inalámbrico (que pueden incluir restricciones de roaming). No admite el uso simultáneo de dos planes de servicio inalámbrico CDMA. No todos los operadores admiten VoLTE dual. Se aplican ciertas restricciones. Para obtener más información, visita support.apple.com/es-es/HT209086 .
  17. Se recomienda banda ancha inalámbrica; pueden aplicarse tarifas.
  18. En China continental, puedes usar Apple Pay en la web en Safari solo en modelos de iPhone y iPad compatibles con iOS 11.2 o posterior.
  19. Datos precisos al momento del lanzamiento del producto.
  20. El contenido reciclado o renovable del producto es la masa de material reciclado certificado en relación con la masa total del dispositivo, sin incluir el embalaje ni los accesorios incluidos en la caja.
  21. Las reducciones de carbono se calculan en función de un escenario habitual específico para cada producto, tal como lo modela Apple: 1) No se utiliza electricidad limpia para la fabricación o el uso del producto, más allá de lo que ya está disponible en la red modelada más reciente (según los factores de emisiones regionales). 2) La intensidad de carbono de los materiales clave de Apple a partir de 2015 (nuestro año de referencia para nuestro objetivo de neutralidad de carbono de los productos en 2030). La intensidad de carbono de los materiales refleja el uso de contenido reciclado y tecnología de producción. 3) La combinación promedio de modos de transporte de Apple (aéreo, ferroviario, marítimo, terrestre) por línea de producto a lo largo de tres años (años fiscales 2017 a 2019) para capturar mejor las emisiones de transporte de referencia de nuestros productos.
  22. Las afirmaciones sobre el litio y el cobalto en las baterías utilizan la asignación de balance de masa.
  23. Basado en el embalaje minorista enviado por Apple. Desglose del embalaje minorista de EE. UU. por peso. Los adhesivos, las tintas y los revestimientos están excluidos de nuestros cálculos de contenido de plástico y peso del embalaje.
  24. Calculamos el porcentaje de emisiones relacionadas con la electricidad en nuestra fabricación que proviene de electricidad con bajas emisiones de carbono al atribuir a nuestro modelo de carbono la energía con bajas emisiones de carbono adquirida por nuestros proveedores en el ejercicio fiscal anterior, en función de las asignaciones de fabricación de los proveedores en el momento del lanzamiento del producto. Este cálculo evalúa a los proveedores del iPhone 16 Pro Max de 256 GB. En este número se incluye únicamente la electricidad con bajas emisiones de carbono que Apple o sus proveedores han adquirido como parte del Programa de Energía Limpia para Proveedores de Apple.
  25. El rendimiento de eficiencia se basa en los Estándares Federales de Conservación de Energía para Cargadores de Batería del Departamento de Energía de EE. UU.
  26. La Especificación de sustancias reguladas de Apple describe las restricciones de Apple sobre el uso de determinadas sustancias químicas en los materiales de los productos, accesorios, procesos de fabricación y embalajes de Apple utilizados para el envío de productos a los clientes finales de Apple. Las restricciones se derivan de leyes o directivas internacionales, agencias reguladoras, requisitos de etiquetado ecológico, estándares ambientales y políticas de Apple. Todos los productos de Apple están libres de PVC y ftalatos, excepto los cables de alimentación de CA en India, Tailandia (para cables de alimentación de CA de dos clavijas) y Corea del Sur, donde seguimos buscando la aprobación gubernamental para nuestro reemplazo de PVC y ftalatos. Los productos de Apple cumplen con la Directiva 2011/65/UE de la Unión Europea y sus modificaciones, incluidas las exenciones para el uso de plomo, como soldaduras de alta temperatura. Apple está trabajando para eliminar gradualmente el uso de estas sustancias exentas para nuevos productos cuando sea técnicamente posible.
  27. El servicio de intercambio lo proporcionan los socios de intercambio de Apple. Los valores de intercambio son solo estimados y los valores reales pueden ser inferiores a la estimación. Los valores de intercambio varían según la condición, el año y el modelo del dispositivo que intercambies. No todos los dispositivos son elegibles para el crédito. Debes tener al menos la mayoría de edad para ser elegible para intercambiar por crédito o por una tarjeta de regalo de Apple Store. El valor de tu dispositivo actual se puede aplicar a la compra de un nuevo dispositivo Apple. El valor real otorgado se basa en la recepción de un dispositivo calificado que coincida con la descripción proporcionada cuando se realizó la estimación. El intercambio en la tienda requiere la presentación de una identificación con foto válida emitida por el gobierno. La oferta puede no estar disponible en todas las tiendas. Los valores de intercambio en línea y en la tienda pueden variar. Algunas tiendas pueden tener requisitos adicionales. Los socios de intercambio de Apple se reservan el derecho de rechazar, cancelar o limitar el dispositivo (y su cantidad) de cualquier transacción de intercambio por cualquier motivo. Hay más detalles disponibles de los socios de intercambio de Apple para el intercambio y reciclaje de dispositivos elegibles. Se aplicarán términos adicionales de los socios de intercambio de Apple.
  • Es posible que algunas funciones no estén disponibles en todos los países o todas las áreas. Ver lista completa .
Pie de página de Apple
  • * El servicio de intercambio es proporcionado por los socios de intercambio de Apple. Las cotizaciones de valor de intercambio son solo estimativas y los valores reales pueden ser inferiores a la estimación. Los valores de intercambio varían según la condición, el año y el modelo de su dispositivo de intercambio. No todos los dispositivos son elegibles para el crédito. Debe tener al menos la mayoría de edad para ser elegible para intercambiar por crédito o por una tarjeta de regalo de Apple Store. El valor de su dispositivo actual se puede aplicar a la compra de un nuevo dispositivo Apple. El valor real otorgado se basa en la recepción de un dispositivo calificado que coincida con la descripción proporcionada cuando se realizó la estimación. El intercambio en la tienda requiere la presentación de una identificación con foto válida emitida por el gobierno. La oferta puede no estar disponible en todas las tiendas. Los valores de intercambio en línea y en la tienda pueden variar. Algunas tiendas pueden tener requisitos adicionales. Los socios de intercambio de Apple se reservan el derecho de rechazar, cancelar o limitar el dispositivo (y su cantidad) de cualquier transacción de intercambio por cualquier motivo. Hay más detalles disponibles de los socios de intercambio de Apple para el intercambio y reciclaje de dispositivos elegibles. Se aplicarán términos adicionales de los socios de intercambio de Apple.
  1. Apple Intelligence estará disponible en versión beta en todos los modelos de iPhone 16, iPhone 15 Pro y iPhone 15 Pro Max, con Siri y el idioma del dispositivo configurados en inglés de EE. UU., como una actualización de iOS 18 a finales de este año. Algunas funciones e idiomas adicionales estarán disponibles durante el transcurso del próximo año.
  2. Tamaño de la pantalla: La pantalla tiene esquinas redondeadas que siguen un hermoso diseño curvo, y estas esquinas están dentro de un rectángulo estándar. Cuando se mide como una forma rectangular estándar, la pantalla mide 6,27 pulgadas (iPhone 16 Pro) o 6,86 pulgadas (iPhone 16 Pro Max) en diagonal. El área visible real es menor.
  3. El iPhone 16 Pro y el iPhone 16 Pro Max son resistentes a las salpicaduras, al agua y al polvo, y se probaron en condiciones de laboratorio controladas con una clasificación IP68 según la norma IEC 60529 (profundidad máxima de 6 metros durante un máximo de 30 minutos). La resistencia a las salpicaduras, al agua y al polvo no es permanente. La resistencia puede disminuir como resultado del uso normal. No intente cargar un iPhone mojado; consulte la guía del usuario para obtener instrucciones de limpieza y secado. Los daños causados por líquidos no están cubiertos por la garantía.
  4. Aumento de la duración de la batería en función de las horas de reproducción de vídeo del iPhone 16 Pro Max en comparación con el iPhone 15 Pro Max.
  5. Los accesorios se venden por separado.
  6. Pruebas realizadas por Apple en agosto de 2024 con unidades y software de iPhone 16 Pro y iPhone 16 Pro Max en preproducción, cable de carga USB-C con adaptador de corriente USB-C de Apple (modelo A2305 de 20 W) y cargadores MagSafe de Apple (modelo A2580 de 1 metro y modelo A3250 de 2 metros) con adaptador de corriente USB-C de Apple (modelo A2164 de 30 W). Pruebas de carga rápida realizadas con unidades de iPhone agotadas. Tiempos medidos a partir de la aparición del logotipo de Apple al iniciar la unidad. El tiempo de carga varía según la configuración y los factores ambientales; los resultados reales variarán.
  7. Todas las afirmaciones sobre la batería dependen de la configuración de la red y de muchos otros factores; los resultados reales pueden variar. La batería tiene ciclos de recarga limitados y, en algún momento, es posible que sea necesario reemplazarla. La duración de la batería y los ciclos de carga varían según el uso y la configuración. Consulta apple.com/es/batteries y apple.com/es/iphone/battery.html para obtener más información.
  8. El iPhone 16 y el iPhone 16 Pro pueden detectar un accidente automovilístico grave y pedir ayuda. Requiere una conexión celular o llamadas Wi-Fi.
  9. Sobre una asignación de balance de masa.
  10. Desglose de los envases minoristas de EE. UU. por peso. Los adhesivos, las tintas y los revestimientos están excluidos de nuestros cálculos de contenido de plástico y peso del envase.
  11. Este aumento en la cantidad de cajas que podemos colocar en un pallet excluye los pallets enviados a las siguientes ubicaciones: EE. UU., Puerto Rico, Islas Vírgenes de EE. UU., Guam y Canadá.
  12. Requiere un iPhone y un Apple Watch con chip de banda ultra ancha de segunda generación. La disponibilidad de banda ultra ancha varía según la región.
  13. La duración de la batería se refiere a los modelos más grandes. Todas las afirmaciones sobre la duración de la batería dependen de la configuración de la red y de muchos otros factores; los resultados reales pueden variar. La batería tiene ciclos de recarga limitados y, en algún momento, es posible que sea necesario reemplazarla. La duración de la batería y los ciclos de carga varían según el uso y la configuración. Consulta apple.com/es/batteries y apple.com/es/iphone/battery.html para obtener más información.
  • DEATH STRANDING VERSIÓN DEL DIRECTOR © 2024 Sony Interactive Entertainment Inc. / KOJIMA PRODUCTIONS Co., Ltd. / HIDEO KOJIMA. Publicado por 505 Games.

GPSR

Manufacturer: Apple Europe Limited

280 Bishopsgate

EC2M 4AG London

United Kingdom

+44 0800 048 0408

enterprise@apple.com

Preguntas (0)

No hay preguntas de los clientes por el momento.

Solo un usuario registrado puede hacer una pregunta. Acceso