AirPods máximo

AirPods máximo

Presentamos AirPods Max: un equilibrio perfecto entre el emocionante audio de alta fidelidad y la magia natural de los AirPods. La mejor experiencia de escucha personal está aquí.

• Audio de alta fidelidad.

• Cancelación Activa de Ruido con modo Transparencia.

• Audio espacial personalizado para un sonido similar al de un cine que te rodea.

• Impresionante diseño con un ajuste excepcional.

Diseño

Un radicalmente
composición original.

Los auriculares supraaurales se han reinventado por completo. Desde el cojín hasta la cubierta, los AirPods Max están diseñados para un ajuste perfecto que crea el sello acústico óptimo para muchas formas diferentes de cabeza, sumergiéndote por completo en cada sonido.

La cubierta que abarca la diadema está hecha de una malla tejida transpirable que distribuye el peso para reducir la presión sobre la cabeza.

El marco de acero inoxidable está envuelto con un material suave al tacto para brindar una extraordinaria combinación de resistencia, flexibilidad y comodidad.

Los brazos telescópicos se extienden suavemente y permanecen donde los coloca, para un ajuste y sellado consistentes.

Las copas de aluminio bellamente anodizado cuentan con un mecanismo revolucionario que permite que cada copa gire de forma independiente y equilibre la presión.

Un tejido de malla de diseño personalizado envuelve las almohadillas para brindar una suavidad similar a la de una almohada mientras se escucha.

Fabricadas con espuma viscoelástica diseñada acústicamente, las almohadillas crean suavemente un sello inmersivo que es la base de un sonido increíble.

Presione Digital Crown para reproducir y pausar música o silenciar y reactivar el sonido en llamadas, y presione dos veces para saltar entre pistas o finalizar llamadas. Gírelo para controlar con precisión el volumen.

Cinco colores.
Todo menos
monótono.

• Plata
• Gris espacial
• Cielo azul
• Rosa
• Verde

Calidad de audio

Suena como una epifanía.

Los AirPods Max combinan audio de alta fidelidad con la cancelación activa de ruido líder en la industria para brindar una experiencia auditiva incomparable. Cada parte de su controlador personalizado funciona para producir sonido con una distorsión ultrabaja en todo el rango audible. Desde graves ricos y profundos hasta medios precisos y agudos limpios y nítidos, Escucharás cada nota con una nueva sensación de claridad.

Escucha inmersiva

Para cancelar el sonido externo no deseado, los AirPods Max utilizan un total de seis micrófonos orientados hacia afuera para detectar el ruido en su entorno y dos micrófonos orientados hacia adentro para medir lo que está escuchando. Los micrófonos con formación de haces ayudan a aislar su voz en las llamadas telefónicas, para que se escuche con claridad, incluso en situaciones de viento.

Escuche cada detalle

El controlador dinámico diseñado por Apple produce un amplio rango de frecuencia que descubre los ricos detalles de cada sonido, brindando tus canciones favoritas con una textura y precisión nunca antes escuchadas.

Reproducción sin distorsión

Siguiendo el modelo de los altavoces de suelo de alta gama, el motor magnético de anillo de neodimio dual del controlador minimiza la distorsión armónica total en todo el rango audible. El resultado es una reproducción clara y constante, incluso a todo volumen.

Audio computacional. Clave del rendimiento.

Con un potente chip H1 diseñado por Apple en cada copa, nuestro diseño acústico personalizado y software avanzado, los AirPods Max utilizan audio computacional para crear una experiencia auditiva innovadora. Al aprovechar los 10 núcleos de audio de cada chip, el audio computacional ayuda a bloquear el ruido exterior, adapta el audio al ajuste y sellado de las almohadillas para los oídos y hace que las escenas de películas suenen como si estuvieran sucediendo a tu alrededor.

El ecualizador adaptativo adapta el sonido al ajuste y sellado personalizados creados por las almohadillas. Los micrófonos orientados hacia adentro miden lo que estás escuchando y luego ajustan las frecuencias de tu música para brindar una experiencia rica y consistente que reproduce fielmente cada nota.

La cancelación activa de ruido líder en la industria contrarresta el sonido externo con igual antirruido, lo que le permite sumergirse en lo que está escuchando.

Presione el botón de control de ruido para cambiar al modo Transparencia, que permite la entrada del sonido exterior para que pueda interactuar naturalmente con su entorno.

El audio espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza te brinda una experiencia cinematográfica para películas y programas, con un sonido que te rodea. ¹ Usando giroscopios y acelerómetros integrados, los AirPods Max y tu iPhone, iPad, Mac o Apple TV rastrean el movimiento sutil de tu cabeza, anclando los sonidos a tu dispositivo.

Y con Apple Music, el audio espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza coloca el sonido a tu alrededor para crear una experiencia auditiva tridimensional. ¹

experiencia magica

Elaboradamente simple.

Los AirPods Max heredan toda la magia inalámbrica y sencilla de la familia AirPods. Desde la configuración hasta los comandos de Siri, hacen que la experiencia auditiva sea completamente fluida, día a día, de dispositivo a dispositivo.

Configuración con un solo toque

Los AirPods Max se conectan inmediatamente a tu iPhone o iPad. Para emparejar, simplemente coloque los AirPods Max cerca de su dispositivo y toque Conectar en su pantalla. ²

Cambio automático

Muévete sin problemas entre tu iPhone, iPad, Mac y Apple Watch. ² Si estás reproduciendo música en tu Mac y atiendes una llamada en tu iPhone, los AirPods Max cambiarán instantáneamente.

Compartir audio

Comparte fácilmente una transmisión de audio entre dos juegos de AirPods en tu iPhone, iPad, iPod touch o Apple TV. Acerca cualquier AirPods al dispositivo que estás escuchando y conéctalo con un toque. ³

Más magia para jugar.

Detección en la cabeza

Los AirPods Max pausan el audio cuando te los quitas y reanudan la reproducción cuando te los vuelves a poner. Para que nunca pierdas el ritmo.

Anunciar notificaciones

Con Anunciar notificaciones, Siri puede leer automáticamente notificaciones importantes de Mensajes, Teléfono, Calendario, Recordatorios y más a medida que llegan. ⁴ Incluso puedes decirle a Siri que responda, sin necesidad de manos.

Siri siempre activa

Obtenga direcciones, consulte el clima, programe una reunión y más con un simple "Hola Siri". Con un amplio conjunto de comandos, tu asistente personal favorito será más útil que nunca. ⁴

Un caso con poder de permanencia.

Cuando se guardan en su Smart Case suave y delgado, los AirPods Max entran en un estado de consumo de energía ultrabajo que conserva la carga.

Una batería que se mantiene viva.

20 horas de escucha, visualización de películas o conversación, con cancelación activa de ruido y audio espacial habilitados. ⁵ Simplemente cargue a través del conector Lightning. Una carga rápida de 5 minutos ofrece 1,5 horas de escucha. ⁶

Usa AR para ver
AirPods máx.

Abra esta página usando Safari en su iPhone o iPad.

• Plata
• Gris espacial
• Cielo azul
• Rosa
• Verde

Dilo de una manera
solo tu puedes.

Descubre las opciones de grabado para AirPods.
Mezcla emoji, texto y números.

Color

• Plata
• Gris espacial
• Cielo azul
• Rosa
• Verde

Tecnología de audio

• Controlador dinámico diseñado por Apple
• Cancelación activa de ruido
• Modo transparencia
• Audio espacial personalizado con seguimiento dinámico de la cabeza ¹
• Ecualizador adaptativo

Sensores

• Sensor óptico (cada auricular)
• Sensor de posición (cada auricular)
• Sensor de detección de estuche (cada auricular)
• Acelerómetro (cada auricular)
• Giroscopio (auricular izquierdo)

micrófonos

Nueve micrófonos en total:

• Ocho micrófonos para cancelación activa de ruido
• Tres micrófonos para captación de voz (dos compartidos con Cancelación Activa de Ruido y un micrófono adicional)

Chip

Chip de auriculares Apple H1 (cada auricular)

Control S

corona digital

• Gire para controlar el volumen
• Presione una vez para reproducir o pausar medios
• Presione una vez para responder una llamada o silenciar o activar el silencio
• Presione dos veces para finalizar una llamada
• Presione dos veces para avanzar
• Presione tres veces para retroceder
• Mantenga presionado para Siri

Botón de control de ruido

• Presione para cambiar entre el modo de cancelación activa de ruido y transparencia

Hola Siri

• Di "Oye Siri" para hacer cosas como reproducir una canción, hacer una llamada u obtener direcciones

Tamaño y peso ²

AirPods Max, incluidos cojines

168,6 mm (6,64 pulgadas)

83,4 mm (3,28 pulgadas)

187,3 milímetros (7,37 pulgadas)

• Peso: 384,8 gramos (13,6 onzas)

Funda inteligente

• Peso: 134,5 gramos (4,74 onzas)

Batería

AirPods máximo

• Hasta 20 horas de tiempo de escucha con una sola carga con cancelación activa de ruido o modo de transparencia habilitado ³
• Hasta 20 horas de reproducción de películas con una sola carga con Spatial Audio en ⁴
• Hasta 20 horas de conversación con una sola carga ⁵
• 5 minutos de tiempo de carga proporcionan aproximadamente 1,5 horas de tiempo de escucha ⁶

AirPods Max con estuche inteligente

• El almacenamiento en el Smart Case preserva la carga de la batería en un estado de energía ultrabaja
• Carga mediante conector Lightning

Conectividad

Tecnología inalámbrica Bluetooth 5.0

En el cuadro

• AirPods máximo
• Funda inteligente
• Cable Lightning a USB-C
• Documentación

Accesibilidad ⁷

Las funciones de accesibilidad ayudan a las personas con discapacidades a aprovechar al máximo sus AirPods Max.

Las características incluyen:

• Escuchar audio en vivo
• Niveles de auriculares
• Adaptaciones para auriculares

Requisitos del sistema ⁸

• Modelos de iPhone y iPod touch con la última versión de iOS
• Modelos de iPad con la última versión de iPadOS
• Modelos de Apple Watch con la última versión de watchOS
• Modelos de Mac con la última versión de macOS
• Modelos de Apple TV con la última versión de tvOS

Compatibilidad

Modelos de iPhone

• iPhone 15
• iPhone 15 Plus
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Max
• iPhone 14
• iPhone 14 Plus
• iPhone 14 Pro
• iPhone 14 Pro Max
• iPhone 13 mini
• iPhone 13
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Max
• iPhone 12 mini
• iPhone 12
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Max
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Max
• iPhone XS
• iPhone XS Max
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone 7 ⁹
• iPhone 7 Plus ⁹
• iphone 6s ⁹
• iPhone 6s Más ⁹
• iPhone SE (tercera generación)
• iPhone SE (segunda generación)
• iPhone SE (1.ª generación) ⁹

Modelos de Apple Watch ⁹

• Reloj Apple Ultra 2
• Reloj Apple Ultra
• Apple Watch Serie 9
• Apple Watch Serie 8
• Apple Watch Serie 7
• Reloj Apple Serie 6
• Apple Watch SE (segunda generación)
• Apple Watch SE (1.ª generación)
• Reloj Apple Serie 5
• Apple Watch Serie 4
• Apple Watch Serie 3
• Apple Watch Serie 2
• Apple Watch Serie 1

Modelos de Apple TV

• Apple TV 4K
• Apple TV HD ⁹

Modelos de iPad

• iPad Pro de 12,9 pulgadas (sexta generación)
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (quinta generación)
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (cuarta generación)
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (tercera generación)
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (segunda generación)
• iPad Pro de 12,9 pulgadas (1.ª generación) ⁹
• iPad Pro de 11 pulgadas (cuarta generación)
• iPad Pro de 11 pulgadas (tercera generación)
• iPad Pro de 11 pulgadas (segunda generación)
• iPad Pro de 11 pulgadas (1.ª generación)
• iPad Pro de 10,5 pulgadas
• iPad Pro de 9,7 pulgadas ⁹
• iPad (décima generación)
• iPad (novena generación)
• iPad (octava generación)
• iPad (séptima generación)
• iPad (sexta generación)
• iPad (quinta generación)
• iPad Air (quinta generación)
• iPad Air (cuarta generación)
• iPad Air (tercera generación)
• iPad aire 2 ⁹
• iPad mini (sexta generación)
• iPad mini (quinta generación)
• iPad mini 4 ⁹

Modelos Mac ⁹

• MacBook (Retina, 12 pulgadas, principios de 2015-2017)
• MacBook Air (11 pulgadas, mediados de 2012-principios de 2015)
• MacBook Air (13 pulgadas, mediados de 2012-2017)
• MacBook Air (Retina, 13 pulgadas, 2018-2020)
• MacBook Air de 13 pulgadas (M1, 2020)
• MacBook Air de 13 pulgadas (M2, 2022)
• MacBook Air de 15 pulgadas (M2, 2023)
• MacBook Pro (Retina, 13 pulgadas, finales de 2012-principios de 2015)
• MacBook Pro (Retina, 15 pulgadas, mediados de 2012-mediados de 2015)
• MacBook Pro (13 pulgadas, mediados de 2012-2020)
• MacBook Pro (15 pulgadas, mediados de 2012-2019)
• MacBook Pro de 13 pulgadas (2020, dos puertos)
• MacBook Pro de 13 pulgadas (2020, cuatro puertos)
• MacBook Pro de 13 pulgadas (M1, 2020)
• MacBook Pro de 13 pulgadas (M2, 2022)
• MacBook Pro de 14 pulgadas (M1 Pro o M1 Max, 2021)
• MacBook Pro de 14 pulgadas (M2 Pro o M2 Max, 2023)
• MacBook Pro de 16 pulgadas (M1 Pro o M1 Max, 2021)
• MacBook Pro de 16 pulgadas (M2 Pro o M2 Max, 2023)
• MacBook Pro (16 pulgadas, 2019)
• iMac (21,5 pulgadas, finales de 2012-2017)
• iMac (27 pulgadas, finales de 2012-finales de 2013)
• iMac (Retina 4K, 21,5 pulgadas, finales de 2015-2019)
• iMac (Retina 5K, 27 pulgadas, finales de 2014-2020)
• iMac (24 pulgadas, M1, 2021)
• iMac Pro (2017)
• Mac mini (finales de 2012 a finales de 2018)
• Mac mini (M1, 2020)
• Mac mini (M2 o M2 Pro, 2023)
• Mac Studio (M1 Max o M1 Ultra, 2022)
• Mac Estudio (M2 Max o M2 Ultra, 2023)
• Mac Pro (finales de 2013-2019)
• Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

Modelos de iPod

• iPod touch (séptima generación)

1. Se requiere hardware y software compatibles. Funciona con contenido compatible en aplicaciones compatibles. No todo el contenido está disponible en Dolby Atmos. Se requiere un iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personal para Spatial Audio, que se sincronizará entre dispositivos Apple que ejecutan el último software del sistema operativo, incluidos iOS, iPadOS, macOS y tvOS.
2. El tamaño y el peso varían según la configuración y el proceso de fabricación.
3. Pruebas realizadas por Apple en noviembre de 2020 utilizando prototipos de AirPods Max y software combinados con unidades iPhone 12 Pro Max y software preliminar. La lista de reproducción constaba de 358 pistas de audio únicas compradas en iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen estaba configurado al 50%, la cancelación activa de ruido activada y el audio espacial activado pero no activo. Las pruebas consistieron en descargar completamente la batería de los AirPods Max mientras se reproducía audio hasta que los AirPods Max detuvieron la reproducción. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.
4. Pruebas realizadas por Apple en noviembre de 2020 utilizando prototipos de AirPods Max y software combinados con unidades iPhone 12 Pro Max y software preliminar. El volumen se configuró al 50%, la cancelación activa de ruido está activada y el audio espacial está activado y activo. Las pruebas consistieron en descargar completamente la batería de los AirPods Max mientras se repetía la reproducción de una película de 2 horas y 23 minutos comprada en iTunes Store. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.
5. Pruebas realizadas por Apple en noviembre de 2020 utilizando prototipos de AirPods Max y software combinados con unidades iPhone 12 Pro Max y software preliminar. El volumen estaba configurado al 50%, la cancelación activa de ruido activada y el audio espacial activado pero no activo. Las pruebas consistieron en descargar completamente la batería de los AirPods Max con una llamada de teléfono celular hasta que los AirPods Max dejaron de reproducir el audio de la llamada. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.
6. Pruebas realizadas por Apple en noviembre de 2020 utilizando prototipos de AirPods Max y software combinados con unidades iPhone 12 Pro Max y software preliminar. La lista de reproducción constaba de 358 pistas de audio únicas compradas en iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen estaba configurado al 50%, la cancelación activa de ruido activada y el audio espacial activado pero no activo. Prueba de carga de 5 minutos realizada con AirPods Max descargados que se cargaron durante 5 minutos, luego se inició la reproducción de audio hasta que los AirPods Max detuvieron la reproducción. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.
7. Requiere la última versión de iOS o iPadOS.
8. Los AirPods Max se pueden utilizar como auriculares Bluetooth con dispositivos Apple que utilicen software anterior y con dispositivos que no sean de Apple, pero la funcionalidad es limitada.
9. No se admite compartir audio.

• ◊ Funciona con AirPods Pro (segunda generación) con el firmware más reciente cuando se combina con un dispositivo Apple compatible que ejecuta el software del sistema operativo más reciente.
• ◊◊ Se requiere hardware y software compatibles. Funciona con contenido compatible en aplicaciones compatibles. No todo el contenido está disponible en Dolby Atmos. Se requiere un iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personal para Spatial Audio, que se sincronizará entre dispositivos Apple que ejecutan el último software del sistema operativo, incluidos iOS, iPadOS, macOS y tvOS.
• ◊◊◊ Los AirPods (tercera generación) son resistentes al sudor y al agua para hacer ejercicio y deportes no acuáticos, y tienen clasificación IPX4. La resistencia al sudor y al agua no son condiciones permanentes.
• Δ Los AirPods Pro (segunda generación) son resistentes al polvo, al sudor y al agua para deportes y ejercicios no acuáticos, y tienen clasificación IP54. La resistencia al polvo, al sudor y al agua no son condiciones permanentes.
• ΔΔ La carga MagSafe requiere un cargador MagSafe compatible. La carga inalámbrica requiere un cargador inalámbrico con certificación Qi. El estuche de carga de los AirPods (tercera generación) también funciona con el cargador del Apple Watch o el conector Lightning. El estuche de carga de los AirPods Pro (segunda generación) también funciona con el cargador del Apple Watch o el conector USB‑C.
• ΔΔΔ La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

1. Se requiere hardware y software compatibles. Funciona con contenido compatible en aplicaciones compatibles. No todo el contenido está disponible en Dolby Atmos. Se requiere un iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personal para Spatial Audio, que se sincronizará entre dispositivos Apple que ejecutan el último software del sistema operativo, incluidos iOS, iPadOS, macOS y tvOS.
2. Requiere una cuenta de iCloud y un dispositivo Apple compatible que ejecute el último software del sistema operativo.
3. Funciona con iPhone 8 o posterior y iPod touch (séptima generación) con la última versión de iOS; y iPad Pro de 12,9 pulgadas (segunda generación o posterior), iPad Pro de 11 pulgadas, iPad Pro de 10,5 pulgadas, iPad (quinta generación o posterior), iPad Air (tercera generación o posterior) y iPad mini (quinta generación o posterior). ) con la última versión de iPadOS.
4. Es posible que Siri no esté disponible en todos los idiomas o en todas las áreas, y las funciones pueden variar según el área. Se requiere dispositivo compatible y acceso a Internet. Es posible que se apliquen cargos por datos móviles. Siri se ha optimizado para cantonés en Hong Kong.
5. Pruebas realizadas por Apple en noviembre de 2020 utilizando prototipos de AirPods Max y software combinados con unidades iPhone 12 Pro Max y software preliminar. Las pruebas consistieron en descargar completamente la batería de los AirPods Max mientras se reproducía uno de los siguientes: una lista de reproducción de música que constaba de 358 pistas de audio únicas compradas en iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps), una llamada de teléfono celular o una conversación de 2 horas y 23 minutos. película comprada en iTunes Store hasta que los AirPods Max detuvieron la reproducción. El volumen se configuró al 50%, la cancelación activa de ruido está activada y el audio espacial está activado y activo solo durante la reproducción de películas. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.
6. Pruebas realizadas por Apple en noviembre de 2020 utilizando prototipos de AirPods Max y software combinados con unidades iPhone 12 Pro Max y software preliminar. La lista de reproducción constaba de 358 pistas de audio únicas compradas en iTunes Store (codificación AAC de 256 Kbps). El volumen estaba configurado al 50%, la cancelación activa de ruido activada y el audio espacial activado pero no activo. Prueba de carga de 5 minutos realizada con AirPods Max descargados que se cargaron durante 5 minutos, luego se inició la reproducción de audio hasta que los AirPods Max detuvieron la reproducción. La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.

• ◊ Funciona con AirPods Pro (segunda generación) con el firmware más reciente cuando se combina con un dispositivo Apple compatible que ejecuta el software del sistema operativo más reciente.
• ◊◊ Se requiere hardware y software compatibles. Funciona con contenido compatible en aplicaciones compatibles. No todo el contenido está disponible en Dolby Atmos. Se requiere un iPhone con cámara TrueDepth para crear un perfil personal para Spatial Audio, que se sincronizará entre dispositivos Apple que ejecutan el último software del sistema operativo, incluidos iOS, iPadOS, macOS y tvOS.
• ◊◊◊ Los AirPods (tercera generación) son resistentes al sudor y al agua para hacer ejercicio y deportes no acuáticos, y tienen clasificación IPX4. La resistencia al sudor y al agua no son condiciones permanentes.
• Δ Los AirPods Pro (segunda generación) son resistentes al polvo, al sudor y al agua para deportes y ejercicios no acuáticos, y tienen clasificación IP54. La resistencia al polvo, al sudor y al agua no son condiciones permanentes.
• ΔΔ La carga MagSafe requiere un cargador MagSafe compatible. La carga inalámbrica requiere un cargador inalámbrico con certificación Qi. El estuche de carga de los AirPods (tercera generación) también funciona con el cargador del Apple Watch o el conector Lightning. El estuche de carga de los AirPods Pro (segunda generación) también funciona con el cargador del Apple Watch o el conector USB‑C.
• ΔΔΔ La duración de la batería depende de la configuración del dispositivo, el entorno, el uso y muchos otros factores.