AirPods Máx.

AirPods Máx.

Apresentando o AirPods Max – um equilíbrio perfeito entre áudio emocionante de alta fidelidade e a magia sem esforço dos AirPods. A melhor experiência auditiva pessoal está aqui.

• Áudio de alta fidelidade.

• Cancelamento ativo de ruído com modo Transparência.

• Áudio espacial personalizado para um som semelhante ao de um teatro ao seu redor.

• Design deslumbrante com ajuste excepcional.

Projeto

Um radicalmente
composição original.

O fone de ouvido foi completamente reimaginado. Da almofada à cobertura, os AirPods Max foram projetados para um ajuste intransigente que cria a vedação acústica ideal para muitos formatos de cabeça diferentes, envolvendo você totalmente em cada som.

A cobertura que abrange a faixa de cabeça é feita de malha de malha respirável, distribuindo o peso para reduzir a pressão na cabeça.

A estrutura de aço inoxidável é envolta em um material macio ao toque para uma combinação notável de resistência, flexibilidade e conforto.

Os braços telescópicos estendem-se suavemente e permanecem onde você os colocou, para um ajuste e vedação consistentes.

Os lindos copos de alumínio anodizado apresentam um mecanismo revolucionário que permite que cada copo gire de forma independente e equilibre a pressão.

Um tecido de malha personalizado envolve as almofadas auriculares para proporcionar suavidade semelhante a um travesseiro enquanto você ouve.

Fabricadas com espuma viscoelástica acusticamente projetada, as almofadas auriculares criam suavemente uma vedação envolvente que é a base de um som incrível.

Pressione a Digital Crown para reproduzir e pausar a música ou ativar e desativar o som nas chamadas, e pressione duas vezes para pular entre as faixas ou encerrar chamadas. Gire-o para controlar o volume com precisão.

Cinco cores.
Qualquer coisa menos
monótono.

• Prata
• Cinza Espacial
• Céu azul
• Rosa
• Verde

Qualidade de áudio

Parece uma epifania.

Os AirPods Max combinam áudio de alta fidelidade com Cancelamento Ativo de Ruído líder do setor para oferecer uma experiência auditiva incomparável. Cada parte de seu driver personalizado funciona para produzir som com distorção ultrabaixa em toda a faixa audível. Desde graves profundos e ricos até médios precisos e agudos nítidos e limpos, você ouvirá cada nota com uma nova sensação de clareza.

Escuta envolvente

Para cancelar sons externos indesejados, os AirPods Max usam um total de seis microfones voltados para fora para detectar ruídos no ambiente e dois microfones voltados para dentro para medir o que você está ouvindo. Os microfones beamforming ajudam a isolar sua voz em chamadas telefônicas, para que ela seja ouvida com clareza, mesmo em situações de vento.

Ouça cada detalhe

O driver dinâmico projetado pela Apple produz uma ampla faixa de frequência que revela os ricos detalhes de cada som, reproduzindo suas músicas favoritas com textura e precisão nunca antes ouvidas.

Reprodução sem distorção

Modelado a partir dos alto-falantes de chão de última geração, o motor magnético de anel de neodímio duplo do driver minimiza a distorção harmônica total em toda a faixa audível. O resultado é uma reprodução consistentemente nítida, mesmo no volume máximo.

Áudio computacional. Chave para o desempenho.

Com um poderoso chip H1 projetado pela Apple em cada copo, nosso design acústico personalizado e software avançado, os AirPods Max usam áudio computacional para criar uma experiência auditiva inovadora. Ao aproveitar os 10 núcleos de áudio de cada chip, o áudio computacional ajuda a bloquear o ruído externo, adapta o áudio ao ajuste e à vedação das almofadas auriculares e faz com que as cenas do filme pareçam estar acontecendo ao seu redor.

O equalizador adaptativo adapta o som ao ajuste personalizado e à vedação criada pelas almofadas auriculares. Os microfones voltados para dentro medem o que você está ouvindo e ajustam as frequências da sua música para proporcionar uma experiência rica e consistente que reproduz fielmente cada nota.

O Cancelamento Ativo de Ruído líder do setor neutraliza o som externo com igual anti-ruído, permitindo que você mergulhe no que está ouvindo.

Pressione o botão de controle de ruído para alternar para o modo Transparência, que permite a entrada de som externo para que você possa interagir naturalmente com o ambiente ao seu redor.

O áudio espacial personalizado com rastreamento dinâmico da cabeça proporciona uma experiência semelhante à de um cinema para filmes e programas, com som que o envolve. ¹ Usando giroscópios e acelerômetros integrados, o AirPods Max e seu iPhone, iPad, Mac ou Apple TV rastreiam o movimento sutil de sua cabeça, ancorando sons em seu dispositivo.

E com o Apple Music, o áudio espacial personalizado com rastreamento dinâmico da cabeça coloca o som ao seu redor para criar uma experiência auditiva tridimensional. ¹

Experiência mágica

Elaboradamente simples.

Os AirPods Max herdam toda a magia sem fio e sem esforço da família AirPods. Da configuração aos comandos Siri, eles tornam a experiência auditiva completamente fluida – dia a dia, dispositivo para dispositivo.

Configuração com um toque

Os AirPods Max conectam-se imediatamente ao seu iPhone ou iPad. Para emparelhar, basta colocar o AirPods Max próximo ao seu dispositivo e tocar em Conectar na tela. ²

Troca Automática

Mova-se facilmente entre iPhone, iPad, Mac e Apple Watch. ² Se você estiver reproduzindo música no seu Mac e atender uma chamada no seu iPhone, o AirPods Max mudará instantaneamente.

Compartilhamento de áudio

Compartilhe facilmente um stream de áudio entre dois conjuntos de AirPods no seu iPhone, iPad, iPod touch ou Apple TV. Aproxime qualquer AirPods do dispositivo que você está ouvindo e conecte-o com um toque. ³

Mais magia para brincar.

Detecção na cabeça

Os AirPods Max pausam o áudio quando você os tira e retoma a reprodução quando você os coloca novamente. Então você nunca perde o ritmo.

Anunciar notificações

Com as notificações de anúncio, a Siri pode ler automaticamente notificações importantes de mensagens, telefone, calendário, lembretes e muito mais à medida que chegam. ⁴ Você pode até pedir ao Siri para responder – sem precisar usar as mãos.

Siri sempre ligada

Obtenha rotas, verifique a previsão do tempo, agende uma reunião e muito mais com um simples “Ei, Siri”. Com um amplo conjunto de comandos, seu assistente pessoal favorito é mais útil do que nunca. ⁴

Um caso com poder de permanência.

Quando armazenados em seu Smart Case macio e fino, os AirPods Max entram em um estado de consumo de energia ultrabaixo que preserva a carga.

Uma bateria que continua viva.

20 horas de audição, exibição de filmes ou conversação - com Cancelamento Ativo de Ruído e Áudio Espacial ativados. ⁵ Basta carregar através do conector Lightning. Uma carga rápida de 5 minutos proporciona 1,5 horas de audição. ⁶

Use AR para ver
AirPods máx.

Abra esta página usando o Safari no seu iPhone ou iPad.

• Prata
• Cinza Espacial
• Céu azul
• Rosa
• Verde

Diga isso de uma maneira
só você pode.

Conheça as opções de gravação para AirPods.
Misture emoji, texto e números.

Cor

• Prata
• Cinza espacial
• Céu azul
• Rosa
• Verde

Tecnologia de áudio

• Driver dinâmico projetado pela Apple
• Cancelamento ativo de ruído
• Modo de transparência
• Áudio espacial personalizado com rastreamento dinâmico da cabeça ¹
• EQ adaptativo

Sensores

• Sensor óptico (cada fone de ouvido)
• Sensor de posição (cada fone de ouvido)
• Sensor de detecção de caixa (cada fone de ouvido)
• Acelerômetro (cada fone de ouvido)
• Giroscópio (fone de ouvido esquerdo)

Microfones

Nove microfones no total:

• Oito microfones para cancelamento ativo de ruído
• Três microfones para captação de voz (dois compartilhados com Cancelamento Ativo de Ruído e um microfone adicional)

Lasca

Chip de fone de ouvido Apple H1 (cada fone de ouvido)

Controles

Coroa Digital

• Gire para controle de volume
• Pressione uma vez para reproduzir ou pausar a mídia
• Pressione uma vez para atender uma chamada ou ativar ou desativar o som
• Pressione duas vezes para encerrar uma chamada
• Pressione duas vezes para avançar
• Pressione três vezes para voltar
• Pressione e segure para Siri

Botão de controle de ruído

• Pressione para alternar entre o modo Cancelamento Ativo de Ruído e Transparência

Alô siri

• Diga “Ei, Siri” para fazer coisas como tocar uma música, fazer uma ligação ou receber instruções

Tamanho e Peso ²

AirPods Max, incluindo almofadas

168,6 mm (6,64 polegadas)

83,4 mm (3,28 polegadas)

187,3 mm (7,37 polegadas)

• Peso: 384,8 gramas (13,6 onças)

Caso inteligente

• Peso: 134,5 gramas (4,74 onças)

Bateria

AirPods Máx.

• Até 20 horas de audição com uma única carga com Cancelamento Ativo de Ruído ou modo Transparência ativado ³
• Até 20 horas de reprodução de filmes com uma única carga com Spatial Audio on ⁴
• Até 20 horas de conversação com uma única carga ⁵
• 5 minutos de carga proporcionam cerca de 1,5 horas de audição ⁶

AirPods Max com capa inteligente

• O armazenamento no Smart Case preserva a carga da bateria em estado de consumo ultrabaixo
• Carregando via conector Lightning

Conectividade

Tecnologia sem fio Bluetooth 5.0

Na caixa

• AirPods Máx.
• Caso inteligente
• Cabo Lightning para USB-C
• Documentação

Acessibilidade ⁷

Os recursos de acessibilidade ajudam pessoas com deficiência a aproveitar ao máximo seus AirPods Max.

Características incluem:

• Ouvir áudio ao vivo
• Níveis de fone de ouvido
• Acomodações para fones de ouvido

Requisitos do sistema ⁸

• Modelos de iPhone e iPod touch com a versão mais recente do iOS
• Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS
• Modelos Apple Watch com a versão mais recente do watchOS
• Modelos Mac com a versão mais recente do macOS
• Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS

Compatibilidade

Modelos de iPhone

• iPhone 15
• iPhone 15 Plus
• iPhone 15 Pro
• iPhone 15 Pro Máx.
• iPhone 14
• iPhone 14 Plus
• iPhone 14 Pro
• iPhone 14 Pro Máx.
• iPhone 13 mini
• iPhone 13
• iPhone 13 Pro
• iPhone 13 Pro Máx.
• iPhone 12 mini
• iPhone 12
• iPhone 12 Pro
• iPhone 12 Pro Máx.
• iPhone 11
• iPhone 11 Pro
• iPhone 11 Pro Máx.
• iPhone XS
• iPhone XS Máx.
• iPhone XR
• iPhone X
• iPhone 8
• iPhone 8 Plus
• iPhone 7 ⁹
• iPhone 7 Mais ⁹
• iPhone 6s ⁹
• iPhone 6s Mais ⁹
• iPhone SE (3ª geração)
• iPhone SE (2ª geração)
• iPhone SE (1ª geração) ⁹

Modelos de relógio Apple ⁹

• Apple Watch Ultra 2
• Apple Watch Ultra
• Apple Watch Série 9
• Apple Watch Série 8
• Apple Watch Série 7
• Apple Watch Série 6
• Apple Watch SE (2ª geração)
• Apple Watch SE (1ª geração)
• Apple Watch Série 5
• Apple Watch Série 4
• Apple Watch Série 3
• Apple Watch Série 2
• Apple Watch Série 1

Modelos de AppleTV

• Apple TV 4K
• AppleTVHD ⁹

Modelos de iPad

• iPad Pro de 12,9 polegadas (6ª geração)
• iPad Pro de 12,9 polegadas (5ª geração)
• iPad Pro de 12,9 polegadas (4ª geração)
• iPad Pro de 12,9 polegadas (3ª geração)
• iPad Pro de 12,9 polegadas (2ª geração)
• iPad Pro de 12,9 polegadas (1ª geração) ⁹
• iPad Pro de 11 polegadas (4ª geração)
• iPad Pro de 11 polegadas (3ª geração)
• iPad Pro de 11 polegadas (2ª geração)
• iPad Pro de 11 polegadas (1ª geração)
• iPad Pro de 10,5 polegadas
• iPad Pro de 9,7 polegadas ⁹
• iPad (10ª geração)
• iPad (9ª geração)
• iPad (8ª geração)
• iPad (7ª geração)
• iPad (6ª geração)
• iPad (5ª geração)
• iPad Air (5ª geração)
• iPad Air (4ª geração)
• iPad Air (3ª geração)
• iPad Air 2 ⁹
• iPad mini (6ª geração)
• iPad mini (5ª geração)
• iPad mini 4 ⁹

Modelos Mac ⁹

• MacBook (Retina, 12 polegadas, início de 2015–2017)
• MacBook Air (11 polegadas, meados de 2012 a início de 2015)
• MacBook Air (13 polegadas, meados de 2012–2017)
• MacBook Air (Retina, 13 polegadas, 2018–2020)
• MacBook Air de 13 polegadas (M1, 2020)
• MacBook Air de 13 polegadas (M2, 2022)
• MacBook Air de 15 polegadas (M2, 2023)
• MacBook Pro (Retina, 13 polegadas, final de 2012 a início de 2015)
• MacBook Pro (Retina, 15 polegadas, meados de 2012 a meados de 2015)
• MacBook Pro (13 polegadas, meados de 2012–2020)
• MacBook Pro (15 polegadas, meados de 2012–2019)
• MacBook Pro de 13 polegadas (2020, duas portas)
• MacBook Pro de 13 polegadas (2020, quatro portas)
• MacBook Pro de 13 polegadas (M1, 2020)
• MacBook Pro de 13 polegadas (M2, 2022)
• MacBook Pro de 14 polegadas (M1 Pro ou M1 Max, 2021)
• MacBook Pro de 14 polegadas (M2 Pro ou M2 Max, 2023)
• MacBook Pro de 16 polegadas (M1 Pro ou M1 Max, 2021)
• MacBook Pro de 16 polegadas (M2 Pro ou M2 Max, 2023)
• MacBook Pro (16 polegadas, 2019)
• iMac (21,5 polegadas, final de 2012–2017)
• iMac (27 polegadas, final de 2012 a final de 2013)
• iMac (Retina 4K, 21,5 polegadas, final de 2015–2019)
• iMac (Retina 5K, 27 polegadas, final de 2014–2020)
• iMac (24 polegadas, M1, 2021)
• iMac Pro (2017)
• Mac mini (final de 2012 a final de 2018)
• Mac mini (M1, 2020)
• Mac mini (M2 ou M2 Pro, 2023)
• Mac Studio (M1 Max ou M1 Ultra, 2022)
• Mac Studio (M2 Max ou M2 Ultra, 2023)
• Mac Pro (final de 2013–2019)
• Mac Pro (M2 Ultra, 2023)

Modelos de iPod

• iPod touch (7ª geração)

1. É necessário hardware e software compatíveis. Funciona com conteúdo compatível em aplicativos suportados. Nem todo o conteúdo está disponível em Dolby Atmos. É necessário iPhone com câmera TrueDepth para criar um perfil pessoal para Spatial Audio, que será sincronizado em dispositivos Apple executando o software de sistema operacional mais recente, incluindo iOS, iPadOS, macOS e tvOS.
2. O tamanho e o peso variam de acordo com a configuração e o processo de fabricação.
3. Testes realizados pela Apple em novembro de 2020 usando AirPods Max de pré-produção e software emparelhados com unidades do iPhone 12 Pro Max e software de pré-lançamento. A lista de reprodução consistia em 358 faixas de áudio exclusivas adquiridas na iTunes Store (codificação AAC de 256 Kbps). O volume foi definido para 50%, o cancelamento ativo de ruído ativado e o áudio espacial ativado, mas não ativo. O teste consistiu na descarga completa da bateria do AirPods Max durante a reprodução de áudio até que o AirPods Max interrompesse a reprodução. A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, do ambiente, do uso e de muitos outros fatores.
4. Testes realizados pela Apple em novembro de 2020 usando AirPods Max de pré-produção e software emparelhados com unidades do iPhone 12 Pro Max e software de pré-lançamento. O volume foi definido para 50%, o Cancelamento Ativo de Ruído ativado e o Áudio Espacial ativado e ativo. O teste consistiu na descarga completa da bateria do AirPods Max enquanto repetia a reprodução de um filme de 2 horas e 23 minutos comprado na iTunes Store. A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, do ambiente, do uso e de muitos outros fatores.
5. Testes realizados pela Apple em novembro de 2020 usando AirPods Max de pré-produção e software emparelhados com unidades do iPhone 12 Pro Max e software de pré-lançamento. O volume foi definido para 50%, o cancelamento ativo de ruído ativado e o áudio espacial ativado, mas não ativo. O teste consistiu na descarga completa da bateria do AirPods Max com uma chamada de celular até que o AirPods Max parasse de reproduzir o áudio da chamada. A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, do ambiente, do uso e de muitos outros fatores.
6. Testes realizados pela Apple em novembro de 2020 usando AirPods Max de pré-produção e software emparelhados com unidades do iPhone 12 Pro Max e software de pré-lançamento. A lista de reprodução consistia em 358 faixas de áudio exclusivas adquiridas na iTunes Store (codificação AAC de 256 Kbps). O volume foi definido para 50%, o cancelamento ativo de ruído ativado e o áudio espacial ativado, mas não ativo. O teste de carga de 5 minutos foi realizado com AirPods Max descarregados que foram carregados por 5 minutos e, em seguida, a reprodução de áudio foi iniciada até que o AirPods Max interrompesse a reprodução. A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, do ambiente, do uso e de muitos outros fatores.
7. Requer a versão mais recente do iOS ou iPadOS.
8. Os AirPods Max podem ser usados como fones de ouvido Bluetooth com dispositivos Apple que usam software anterior e com dispositivos que não são da Apple, mas a funcionalidade é limitada.
9. Compartilhamento de áudio não suportado.

• ◊ Funciona com AirPods Pro (2ª geração) com o firmware mais recente quando emparelhado com um dispositivo Apple compatível executando o software de sistema operacional mais recente.
• ◊◊ É necessário hardware e software compatíveis. Funciona com conteúdo compatível em aplicativos suportados. Nem todo o conteúdo está disponível em Dolby Atmos. É necessário iPhone com câmera TrueDepth para criar um perfil pessoal para Spatial Audio, que será sincronizado em dispositivos Apple executando o software de sistema operacional mais recente, incluindo iOS, iPadOS, macOS e tvOS.
• ◊◊◊ Os AirPods (3ª geração) são resistentes ao suor e à água para esportes e exercícios não aquáticos e possuem classificação IPX4. A resistência ao suor e à água não são condições permanentes.
• Δ Os AirPods Pro (2ª geração) são resistentes à poeira e ao suor e à água para esportes e exercícios não aquáticos, e têm classificação IP54. Poeira, suor e resistência à água não são condições permanentes.
• ΔΔ O carregamento MagSafe requer um carregador MagSafe compatível. O carregamento sem fio requer um carregador sem fio com certificação Qi. O estojo de carregamento AirPods (3ª geração) também funciona com o carregador Apple Watch ou conector Lightning. O estojo de carregamento do AirPods Pro (2ª geração) também funciona com o carregador Apple Watch ou conector USB-C.
• ΔΔΔ A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, do ambiente, do uso e de muitos outros fatores.

1. É necessário hardware e software compatíveis. Funciona com conteúdo compatível em aplicativos suportados. Nem todo o conteúdo está disponível em Dolby Atmos. É necessário iPhone com câmera TrueDepth para criar um perfil pessoal para Spatial Audio, que será sincronizado em dispositivos Apple executando o software de sistema operacional mais recente, incluindo iOS, iPadOS, macOS e tvOS.
2. Requer uma conta iCloud e um dispositivo Apple compatível com o software de sistema operacional mais recente.
3. Funciona com iPhone 8 ou posterior e iPod touch (7ª geração) com a versão mais recente do iOS; e iPad Pro de 12,9 polegadas (2ª geração ou posterior), iPad Pro de 11 polegadas, iPad Pro de 10,5 polegadas, iPad (5ª geração ou posterior), iPad Air (3ª geração ou posterior) e iPad mini (5ª geração ou posterior) ) com a versão mais recente do iPadOS.
4. A Siri pode não estar disponível em todos os idiomas ou regiões e os recursos podem variar de acordo com a região. É necessário dispositivo compatível e acesso à Internet. Podem ser aplicadas tarifas de dados celulares. Siri foi otimizado para cantonês em Hong Kong.
5. Testes realizados pela Apple em novembro de 2020 usando AirPods Max de pré-produção e software emparelhados com unidades do iPhone 12 Pro Max e software de pré-lançamento. O teste consistiu na descarga completa da bateria do AirPods Max durante a reprodução de um dos seguintes itens: uma lista de reprodução de música composta por 358 faixas de áudio exclusivas compradas na iTunes Store (codificação AAC de 256 Kbps), uma chamada de telefone celular ou uma conversa de 2 horas e 23 minutos. filme comprado na iTunes Store até que o AirPods Max interrompesse a reprodução. O volume foi definido para 50%, o Cancelamento Ativo de Ruído ativado e o Áudio Espacial ativado e ativo apenas durante a reprodução do filme. A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, do ambiente, do uso e de muitos outros fatores.
6. Testes realizados pela Apple em novembro de 2020 usando AirPods Max de pré-produção e software emparelhados com unidades do iPhone 12 Pro Max e software de pré-lançamento. A lista de reprodução consistia em 358 faixas de áudio exclusivas adquiridas na iTunes Store (codificação AAC de 256 Kbps). O volume foi definido para 50%, o cancelamento ativo de ruído ativado e o áudio espacial ativado, mas não ativo. O teste de carga de 5 minutos foi realizado com AirPods Max descarregados que foram carregados por 5 minutos e, em seguida, a reprodução de áudio foi iniciada até que o AirPods Max interrompesse a reprodução. A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, do ambiente, do uso e de muitos outros fatores.

• ◊ Funciona com AirPods Pro (2ª geração) com o firmware mais recente quando emparelhado com um dispositivo Apple compatível executando o software de sistema operacional mais recente.
• ◊◊ É necessário hardware e software compatíveis. Funciona com conteúdo compatível em aplicativos suportados. Nem todo o conteúdo está disponível em Dolby Atmos. É necessário iPhone com câmera TrueDepth para criar um perfil pessoal para Spatial Audio, que será sincronizado em dispositivos Apple executando o software de sistema operacional mais recente, incluindo iOS, iPadOS, macOS e tvOS.
• ◊◊◊ Os AirPods (3ª geração) são resistentes ao suor e à água para esportes e exercícios não aquáticos e possuem classificação IPX4. A resistência ao suor e à água não são condições permanentes.
• Δ Os AirPods Pro (2ª geração) são resistentes à poeira e ao suor e à água para esportes e exercícios não aquáticos, e têm classificação IP54. Poeira, suor e resistência à água não são condições permanentes.
• ΔΔ O carregamento MagSafe requer um carregador MagSafe compatível. O carregamento sem fio requer um carregador sem fio com certificação Qi. O estojo de carregamento AirPods (3ª geração) também funciona com o carregador Apple Watch ou conector Lightning. O estojo de carregamento do AirPods Pro (2ª geração) também funciona com o carregador Apple Watch ou conector USB-C.
• ΔΔΔ A vida útil da bateria depende das configurações do dispositivo, do ambiente, do uso e de muitos outros fatores.