Apple iPhone 16 Pro Dual Sim 256 GB (Titânio Natural) HK Spec MYLW3ZA/A

SKU iphone-16-pro-256gb Marca Apple
Anterior
Próximo

Informações importantes:

Localização: Hong Kong
Possibilidade de retornar: Sim, dentro de 14 dias para armazém nos EUA/Reino Unido ou UE
Duração da garantia 12 meses
Extensão da garantia: Em termos promocionais, até 24 meses (durante a finalização da compra)
Dual Sim Sim
Resistência à água Sim
5G Sim
ROM: Versão NATIVE global
Tempo de processamento para serviço de garantia de 6 semanas
Tempo de processamento para conserto em garantia para 12 semanas
Disponível
26 536,28 $
+ possível imposto

Siga o preço

Acompanhe as quedas de preço neste item. Basta digitar seu e-mail aqui e enviaremos um alerta por e-mail.

E-mail inválido

Assista
Tempos de entrega disponíveis:

Informações importantes:

Localização: Hong Kong
Possibilidade de retornar: Sim, dentro de 14 dias para armazém nos EUA/Reino Unido ou UE
Duração da garantia 12 meses
Extensão da garantia: Em termos promocionais, até 24 meses (durante a finalização da compra)
Dual Sim Sim
Resistência à água Sim
5G Sim
ROM: Versão NATIVE global
Tempo de processamento para serviço de garantia de 6 semanas
Tempo de processamento para conserto em garantia para 12 semanas
Perto

perguntas frequentes

As datas de entrega são fornecidas em cada página do produto, abaixo do nome do produto. Quando você clicar nas datas, um calendário aparecerá.

DEPOIS DE FAZER A ENCOMENDA: Estas datas também estão disponíveis na sua área de cliente -> histórico de encomendas, e com o e-mail de confirmação da encomenda.

Isso responde sua pergunta?
Sim (1)
Não (0)
Desculpe por isso
Como podemos melhorar?
Enviar
Obrigado
Seu feedback ajuda a melhorar esta resposta para todos.

O preço do produto é final, porém, pode haver custos ao cruzar a fronteira do seu país, dependendo do tipo de declaração que você enviar. Pode solicitar-nos qualquer declaração aduaneira durante o processo de submissão do carrinho, pode introduzir este valor no campo "Declaração aduaneira" ou "Comentários". No entanto, às vezes a alfândega não respeita esses valores, por isso é uma boa ideia estar preparado para pagar o imposto doméstico quando seu pacote chegar.

Na UE e no Reino Unido, você pagará o IVA do seu país a partir do valor declarado (ex. 20% no Reino Unido) + pequenas taxas de desembaraço, dependendo do método de entrega. Para obter detalhes, pergunte à agência alfandegária local da DHL, Fedex ou UPS.

Se é cidadão/entidade europeia e possui um número EORI, pode deduzir este imposto posteriormente.

Clientes/entidades dos EUA não pagam impostos.

Isso responde sua pergunta?
Sim (1)
Não (0)
Desculpe por isso
Como podemos melhorar?
Enviar
Obrigado
Seu feedback ajuda a melhorar esta resposta para todos.

Na maioria dos casos, podemos enviar para o seu país, você pode verificar o custo depois de adicionar o produto de sua escolha ao carrinho (não é necessária nenhuma compra).

Isso responde sua pergunta?
Sim (1)
Não (0)
Desculpe por isso
Como podemos melhorar?
Enviar
Obrigado
Seu feedback ajuda a melhorar esta resposta para todos.

Caro, este produto é desbloqueado de fábrica, deve funcionar em seu país. Se for smartphone ou modelo GSM, pode ser aconselhável comparar as frequências LTE/5G com as frequências LTE/5G da sua rede para confirmar a compatibilidade da cobertura (elas estão listadas na descrição do produto). Se as frequências não estiverem listadas lá, entre em contato conosco.

Isso responde sua pergunta?
Sim (1)
Não (0)
Desculpe por isso
Como podemos melhorar?
Enviar
Obrigado
Seu feedback ajuda a melhorar esta resposta para todos.

A lista do conteúdo da embalagem geralmente é listada no final da descrição do produto.

Isso responde sua pergunta?
Sim (1)
Não (0)
Desculpe por isso
Como podemos melhorar?
Enviar
Obrigado
Seu feedback ajuda a melhorar esta resposta para todos.

Confira nossa seção completa de perguntas e respostas

Ao clicar aqui

Isso responde sua pergunta?
Sim (0)
Não (1)
Desculpe por isso
Como podemos melhorar?
Enviar
Obrigado
Seu feedback ajuda a melhorar esta resposta para todos.

As atualizações OTA provavelmente funcionarão na maioria dos dispositivos comprados em nosso site e não devem alterar o estado do sistema, por exemplo. removendo aplicativos multilíngues e do Google.

Porém, existem dispositivos onde o OTA não funciona, costumamos informar sobre isso na página do produto, na seção “ROM”. Caso não consiga fazer atualizações automáticas, você pode sempre tentar fazer atualizações manuais do sistema, o que pode exigir algumas habilidades ou ferramentas (ex. ADB) instaladas em seu computador. Também pode remover personalizações do sistema instaladas antes do ex. suporte multilíngue. Para mais informações, você pode nos fazer uma pergunta na página do produto.

Isso responde sua pergunta?
Sim (1)
Não (0)
Desculpe por isso
Como podemos melhorar?
Enviar
Obrigado
Seu feedback ajuda a melhorar esta resposta para todos.

O NFC provavelmente funcionará na maioria dos dispositivos comprados em nosso site.

A exceção são alguns, mas não todos, dispositivos vendidos com bootloader desbloqueado, devido à instalação da ROM Global ex. Xiaomi . Alguns outros dispositivos com rom global instalada na rom original e bootloader desbloqueado não devem ter problemas com pagamentos NFC - ex. Dispositivos Realme . O root também pode fazer com que os aplicativos bancários NFC não funcionem, mas nossa loja atualmente não vende dispositivos com root (estado para janeiro de 2024).

Se você tiver dúvidas se o seu dispositivo terá pagamentos NFC funcionando, você deve sempre nos perguntar através das perguntas do produto disponíveis na página do produto ou verificar as perguntas dos outros clientes na parte inferior da página do produto.

Isso responde sua pergunta?
Sim (1)
Não (0)
Desculpe por isso
Como podemos melhorar?
Enviar
Obrigado
Seu feedback ajuda a melhorar esta resposta para todos.

14 dias de retorno

Localmente - para endereços no Reino Unido, Alemanha ou EUA (tem exceções)

12 + 12 meses de garantia

Garantia gratuita de até 24 meses para produtos selecionados. (Verificar requisitos)

100% genuíno

Somente produtos originais, *não* recondi -cionados

Descrição do produto

iPhone 16 Pro
Veja os destaques.
  • Tão rápido. Tão fluido. Sinta o novíssimo Camera Control.



  • 4K 120 fps Dolby Vision.
    4 microfones com qualidade de estúdio.
    Um estúdio profissional no seu bolso.



  • Nossas bordas mais finas até agora — para displays ainda maiores. Brilhante.



  • Chip A18 Pro totalmente novo. Desempenho inigualável. Eficiência sem precedentes.



  • Um grande salto na duração da bateria. Jogo ligado.



  • Lendas do asfalto se unem
  • O primeiro iPhone projetado para a inteligência da Apple. Pessoal, privado, poderoso. 1

Dê uma olhada mais de perto.
iPhone 16 Pro 2 de 6,3” em quatro cores
  • Todos
  • Titânio preto
  • Titânio Branco
  • Titânio Natural
  • Titânio do deserto

O iPhone 16 Pro apresenta um design de titânio de grau 5 com um novo acabamento microjateado refinado. O titânio tem uma das maiores relações resistência-peso de qualquer metal, tornando esses modelos incrivelmente fortes e impressionantemente leves . O iPhone 16 Pro vem em quatro cores deslumbrantes — incluindo o novo Desert Titanium.

Melhorias no design interno — incluindo uma subestrutura térmica de alumínio 100% reciclado e otimizações no vidro traseiro que dissipam ainda mais o calor — permitem um desempenho sustentado até 20% melhor do que o iPhone 15 Pro. Assim, você pode fazer todas as coisas que ama — como jogos de alta intensidade — por mais tempo.

  • O iPhone 16 Pro Max tem a maior tela de iPhone de todos os tempos

  • As bordas mais finas em qualquer produto Apple

  • O titânio Premium Grau 5 é excepcionalmente durável



  • Quatro cores marcantes, do Black Titanium ao novo Desert Titanium

A nova tecnologia de exibição nos permite rotear dados de exibição sob pixels ativos sem distorção, resultando em bordas mais finas para telas Super Retina XDR maiores de 6,3 polegadas e 6,9 polegadas, que são ótimas para segurar.

O iPhone 16 Pro é resistente a respingos, água e poeira. 3 Ele também tem nosso material Ceramic Shield de última geração, que é duas vezes mais resistente do que qualquer vidro de smartphone . Fale sobre durabilidade.

Pegue o total
Controle de câmera.

Agora você pode tirar a foto ou vídeo perfeito em tempo recorde. O Controle de Câmera oferece uma maneira mais fácil de acessar rapidamente as ferramentas da câmera . Basta deslizar o dedo para ajustar as funções da câmera, como exposição ou profundidade de campo, e alternar entre cada lente ou usar o zoom digital para enquadrar sua foto — do jeito que você gosta.

Ainda este ano, o Camera Control apresentará um obturador de dois estágios que permite bloquear automaticamente o foco e a exposição com um leve toque, para que você possa reenquadrar sua foto sem perder o foco do objeto.

  • Clique para iniciar o aplicativo Câmera. Clique novamente para tirar uma foto instantaneamente.

  • No modo de vídeo, clique para iniciar a gravação .

  • Um leve toque abre controles como zoom .

  • Com um toque duplo, você pode selecionar outra configuração de câmera . Em seguida, deslize para ajustar essa configuração.

Aprofunde-se no Controle de Câmera
Vídeo e áudio. 4K 120 fps Dolby Vision.
Cinematográfico.

Um rebanho de cavalos islandeses, capturado em impressionante 4K 120 fps Dolby Vision

O iPhone 16 Pro leva a captura de vídeo a um nível totalmente novo com 4K 120 fps Dolby Vision — nossa mais alta resolução e combinação de taxa de quadros até agora. Habilitado pela nova câmera Fusion de 48 MP com sensor quad-pixel de segunda geração e nosso poderoso chip A18 Pro, o iPhone 16 Pro permite que você grave 4K 120 fps Dolby Vision no modo de vídeo ou em câmera lenta.

E agora você pode ajustar a velocidade de reprodução após a captura no aplicativo Fotos redesenhado, dando a você maiores capacidades de edição. Para adicionar uma qualidade de sonho à sua foto, experimente a nova opção de meia velocidade. Ou para um efeito cinematográfico, reduza a velocidade para reprodução de 24 fps.

Vídeo da mais alta qualidade em um smartphone

O iPhone 16 Pro também oferece um grande salto no desempenho de áudio com quatro microfones com qualidade de estúdio para gravação de alta qualidade. Eles fornecem um nível de ruído mais baixo para que você tenha sons mais realistas. A nova captura de áudio espacial torna seus vídeos mais envolventes ao ouvir com AirPods. E graças à redução de ruído do vento, a qualidade do áudio é ainda mais clara.

Mixagem de áudio. Faça sua voz ser ouvida.

Com inteligência avançada e captura de áudio espacial, o Audio Mix permite que você ajuste a maneira como as vozes soam em seus vídeos usando três opções de voz diferentes. Quer diminuir o som de fundo? Ou apenas focar nas vozes que estão no quadro? Basta selecionar o mix e ajustar a intensidade para obter o som desejado após a captura do vídeo.

No quadro

Captura apenas as vozes das pessoas na câmera, mesmo que haja pessoas fora da câmera falando durante a gravação.

Estúdio

Faz com que as vozes pareçam estar gravando em um estúdio profissional equipado com paredes de amortecimento de som. Ótimo para vloggers ou podcasters porque a gravação soará como se o microfone estivesse perto da boca do sujeito, mesmo que esteja a alguns metros de distância.

Cinematográfico

Captura todas as vozes ao seu redor e as consolida na parte frontal da tela — assim como o som é formatado para os filmes.

Nerd no vídeo profissional
Nova ultra grande angular de 48 MP
câmera. Viva la resolution.

O iPhone 16 Pro adiciona uma segunda câmera de 48 MP ao sistema de câmera Pro. A nova câmera Ultra Wide de 48 MP tem um sensor quad-pixel mais avançado para fotos ProRAW e HEIF de super-alta resolução de 48 MP com foco automático.

Assim, você pode capturar um novo nível fascinante de detalhes em fotos macro e fotos panorâmicas de grande angular.

  • Imagem de nível MacroZoom
  • Imagem de nível de zoom de 13 mm
  • Nível de zoom de imagem de 24 mm
  • Nível de zoom de imagem de 28 mm
  • Imagem de nível de zoom de 35 mm
  • Nível de zoom de imagem de 48 mm
  • Imagem de nível de zoom de 120 mm

0,5x Ultra Wide

Mais zoom? Boom. Agora você pode fotografar em 120 mm com a câmera Telefoto 5x em ambos os modelos Pro e obter close-ups mais nítidos de mais longe . Com várias opções de enquadramento, é como ter sete lentes profissionais no seu bolso, onde quer que você vá.

Zoom em teleobjetiva 5x
Escolha o seu
Estilo fotográfico.
Mude para cima. Mude de volta.

Nossa última geração de Estilos Fotográficos oferece a você maior flexibilidade criativa do que nunca, para que você possa tornar cada foto ainda mais sua . E graças aos avanços em nosso pipeline de imagens, agora você pode reverter qualquer estilo, a qualquer momento.

Fixe seu visual.

Criamos novos estilos que permitem que você ajuste exatamente o visual desejado com renderização de tons de pele mais avançada e aplique-os em suas fotos.

Com o poder do A18 Pro, você pode ver o estilo aplicado em uma visualização ao vivo — como uma gradação de cores profissional em tempo real.

Alinhe-se com sua estética.

Nosso pipeline de imagens aprimorado também permite estilos mais criativos, que permitem que você personalize os diferentes climas de uma foto por meio de cores.

Aproveite ao máximo seus megapixels.

Personalize cada estilo ainda mais com o novo controle pad, que facilita o ajuste de tom e cor simultaneamente . Você também pode usar o controle deslizante para ajustar a intensidade das cores específicas, em vez de aplicar uma abordagem única para todos.

A18 Pro.
Um chip colossalmente capaz.

Entre no A18 Pro: um chip fenomenalmente poderoso que traz velocidade e eficiência excepcionais ao iPhone 16 Pro. Ele também aciona recursos avançados de vídeo e foto, como o Camera Control — e oferece desempenho gráfico excepcional para jogos AAA.

O novo Neural Engine de 16 núcleos torna a inteligência no dispositivo mais rápida e eficiente

A nova GPU de 6 núcleos oferece desempenho gráfico aprimorado

Nova CPU de 6 núcleos ,
o mais rápido em um smartphone, executa cargas de trabalho complexas com menos energia

Aumento de 17% na largura de banda total da memória do sistema , a maior já vista no iPhone, para um desempenho excepcional

Comparar com
iPhone 12 Pro iPhone 12 Pro Max iPhone 13 Pro iPhone 13 Pro Max iPhone 14 Pro iPhone 14 Pro Max iPhone 15 Pro iPhone 15 Pro Max

CPU de 6 núcleos até 60% mais rápida

GPU de 6 núcleos até 2x mais rápida

DEATH STRANDING VERSÃO DO DIRETOR

Jogos.
Sob uma luz totalmente nova.

Com ray tracing acelerado por hardware até duas vezes mais rápido, o A18 Pro faz com que os jogos tenham uma aparência e sensação incrivelmente realistas — com gráficos mais fluidos e iluminação realista.

E com o Modo Jogo no iOS 18, você terá melhores taxas de quadros sustentadas para jogo contínuo e melhor capacidade de resposta se estiver usando controles sem fio e AirPods.

Traçado de raios acelerado por hardware até 2x mais rápido que o A17 Pro

Até mais 4 horas
de duração da bateria. Estelar. 4

O iPhone 16 Pro dá a você um grande salto na duração da bateria . Como? Um design interno otimizado se encaixa em baterias maiores, que funcionam em conjunto com o chip A18 Pro para oferecer um desempenho incrivelmente eficiente em termos de energia. Mesmo com tantos novos recursos.

Encaixe um novo carregador MagSafe para um carregamento sem fio ainda mais rápido 5 — até 25 W com um adaptador de energia de 30 W ou superior, permitindo até 50% de carga em cerca de 30 minutos. 6

Até 33 horas de reprodução de vídeo em
iPhone 16 Pro Max 7

Até 27 horas de reprodução de vídeo em
iPhone 16 Pro 7

Comparar com
iPhone 12 Pro iPhone 12 Pro Max iPhone 13 Pro iPhone 13 Pro Max iPhone 14 Pro iPhone 14 Pro Max iPhone 15 Pro iPhone 15 Pro Max

Até 10 horas a mais de reprodução de vídeo no iPhone 16 Pro

Até 16 horas a mais de reprodução de vídeo no iPhone 16 Pro Max

iOS 18.
Personalize. Estilize.
Hipnotizar.
  • Personalize sua tela inicial. Pinte seus ícones com qualquer cor. Reorganize e redimensione aplicativos e widgets. Você pode até bloquear ou ocultar aplicativos para proteger informações confidenciais — a decisão é sua.

  • Escolha seus controles. Troque seus controles da Tela de Bloqueio por aqueles que você adora usar com mais frequência. Ou você pode atribuir um controle ao botão Ação.

  • Encontre suas fotos favoritas mais rápido. No aplicativo Fotos redesenhado, suas Coleções são organizadas automaticamente por tópico, como Pessoas e Animais de Estimação.

  • Seja expressivo com texto. Adicione efeitos animados e divertidos a qualquer palavra, frase ou emoji no iMessage — muitos dos quais são sugeridos automaticamente conforme você digita.

Saiba mais sobre o iOS 18

Beta
Construído para
Inteligência Apple.

Apple Intelligence começará em inglês dos EUA ainda este ano 1

O iPhone 16 Pro foi criado para o Apple Intelligence, o sistema de inteligência pessoal que ajuda você a escrever, se expressar e fazer as coisas sem esforço . Com proteções de privacidade inovadoras, ele lhe dá a tranquilidade de que ninguém mais pode acessar seus dados — nem mesmo a Apple.

Explore novas ferramentas que ajudam você a escrever, se concentrar e se comunicar.
As Ferramentas de Escrita podem revisar seu texto e reescrever versões diferentes até que o tom e a redação estejam corretos, e resumir o texto selecionado com um toque. Elas estão disponíveis em quase todos os lugares em que você escreve, incluindo aplicativos de terceiros.
Basta clicar em gravar no aplicativo Notas ou Telefone para capturar gravações de áudio e transcrições. O Apple Intelligence gera resumos de suas transcrições, para que você possa obter as informações mais importantes rapidamente.
As mensagens prioritárias no Mail elevam mensagens urgentes para o topo da sua caixa de entrada — como um convite com prazo para hoje ou um lembrete de check-in para seu voo esta tarde.
Grandes poderes trazem grande privacidade.

O Apple Intelligence foi projetado para proteger sua privacidade em cada etapa . Ele é integrado ao núcleo do iPhone por meio do processamento no dispositivo. Então, ele está ciente de suas informações pessoais sem coletar suas informações pessoais.

E com o inovador Private Cloud Compute , a Apple Intelligence pode recorrer a modelos maiores baseados em servidores projetados pela Apple, executados em silício da Apple, para lidar com solicitações mais complexas para você, protegendo sua privacidade.

Segurança. Em caso de emergência,
O iPhone está aqui para ajudar você.

A detecção de colisões usa sensores de hardware e algoritmos de movimento avançados para detectar um acidente de carro grave e, em seguida, chamar os serviços de emergência e notificar seus contatos de emergência quando não for possível. 8

Veja como funciona a detecção de falhas

Projetado para fazer a diferença.
Ambiente

Todos os data centers da Apple funcionam com 100% de energia renovável.

O iPhone 16 Pro usa mais metais reciclados do que nunca: 95% de lítio reciclado na bateria. 9
Ouro 100% reciclado no revestimento do conector USB-C e dos fios da câmera.
Folha de cobre 100% reciclada no carregador indutivo MagSafe.

Pela primeira vez, a embalagem do iPhone 16 Pro é 100% feita de fibra . 10 E é mais fino, o que reduz o impacto de carbono no transporte. 11

Privacidade

O novo aplicativo Passwords torna ainda mais fácil acessar senhas de contas, chaves de acesso, senhas de Wi-Fi, códigos de autenticação de dois fatores e muito mais. Ele os armazena com segurança e sincroniza em seus dispositivos com criptografia de ponta a ponta.

Você também pode controlar quais contatos compartilhar com um aplicativo, em vez de dar a ele acesso a todos os seus contatos. E você pode escolher compartilhar mais contatos ao longo do tempo.

A Apple Intelligence protege sua privacidade em cada passo. Com processamento no dispositivo e Private Cloud Compute, ninguém além de você pode acessar seus dados — nem mesmo a Apple.

Acessibilidade

O Eye Tracking permite navegar no seu iPhone e usar seus aplicativos favoritos apenas movendo os olhos, graças ao poder do aprendizado de máquina e à câmera frontal.

O Music Haptics combina o iPhone Taptic Engine com o ritmo das músicas. Assim, pessoas surdas ou com deficiência auditiva podem aproveitar o catálogo do Apple Music de uma forma totalmente nova.

O Vocal Shortcuts ajuda pessoas com fala atípica grave a gravar sons que acionam ações específicas no iPhone — definir um cronômetro, fazer uma captura de tela, rolar para cima e para baixo e muito mais.

Pessoas significativas.
  • iPhone e Mac

    Com o iPhone Mirroring, você pode visualizar a tela do seu iPhone no seu Mac e controlá-lo sem pegar o telefone. Os recursos de continuidade também permitem que você atenda chamadas ou mensagens diretamente do seu Mac. Você pode até copiar imagens, vídeos ou texto do seu iPhone e colar tudo em um aplicativo diferente no seu Mac. E com o iCloud, você pode acessar seus arquivos de qualquer dispositivo.

  • iPhone e Apple Watch
  • iPhone e AirPods
Especificações:

Terminar

iPhone 16 Pro

Titânio preto, titânio branco, titânio natural, titânio do deserto

Design de titânio
Frente Ceramic Shield de última geração
Parte traseira em vidro texturizado fosco

iPhone 16 Pro Max

Titânio preto, titânio branco, titânio natural, titânio do deserto

Design de titânio
Frente Ceramic Shield de última geração
Parte traseira em vidro texturizado fosco

Capacidade 1

iPhone 16 Pro

  • 128 GB
  • 256 GB
  • 512 GB
  • 1 TB

iPhone 16 Pro Max

  • 256 GB
  • 512 GB
  • 1 TB
Tamanho e peso 2

iPhone 16 Pro

Largura:

71,5 milímetros
(2,81 polegadas)

Altura:

149,6 milímetros
(5,89 polegadas)

Profundidade:

8,25 milímetros
(0,32 polegada)

Peso:

199 gramas (7,03 onças)

iPhone 16 Pro Max

Largura:

77,6 milímetros
(3,06 polegadas)

Altura:

163 milímetros
(6,42 polegadas)

Profundidade:

8,25 milímetros
(0,32 polegada)

Peso:

227 gramas (7,99 onças)

Mostrar

iPhone 16 Pro

  • Tela Super Retina XDR
  • Tela OLED de 6,3 polegadas (diagonal) totalmente aberta
  • Resolução de 2622 por 1206 pixels a 460 ppi

A tela do iPhone 16 Pro tem cantos arredondados que seguem um lindo design curvo, e esses cantos estão dentro de um retângulo padrão. Quando medida como um formato retangular padrão, a tela tem 6,27 polegadas na diagonal (a área real visível é menor).

iPhone 16 Pro Max

  • Tela Super Retina XDR
  • Tela OLED de 6,9 polegadas (diagonal) totalmente aberta
  • Resolução de 2868 por 1320 pixels a 460 ppi

A tela do iPhone 16 Pro Max tem cantos arredondados que seguem um lindo design curvo, e esses cantos estão dentro de um retângulo padrão. Quando medida como um formato retangular padrão, a tela tem 6,86 polegadas na diagonal (a área real visível é menor).

Ambos os modelos
  • Ilha Dinâmica
  • Exibição sempre ativa
  • Tecnologia ProMotion com taxas de atualização adaptáveis de até 120 Hz
  • Exibição HDR
  • Tom verdadeiro
  • Cor ampla (P3)
  • Toque tátil
  • Taxa de contraste de 2.000.000:1 (típica)
  • Brilho máximo de 1000 nits (típico); brilho máximo de 1600 nits (HDR); brilho máximo de 2000 nits (externo); brilho mínimo de 1 nit
  • Revestimento oleofóbico resistente a impressões digitais
  • Suporte para exibição de vários idiomas e caracteres simultaneamente
Resistente a respingos, água e poeira 3

Classificação IP68 (profundidade máxima de 6 metros até 30 minutos) de acordo com a norma IEC 60529

Lasca
  • Chip A18 Pro
  • Nova CPU de 6 núcleos com 2 núcleos de desempenho e 4 núcleos de eficiência
  • Nova GPU de 6 núcleos
  • Novo Neural Engine de 16 núcleos
Inteligência Apple

Integrado ao seu iPhone, o Apple Intelligence é o sistema de inteligência pessoal que ajuda você a escrever, se expressar e fazer as coisas sem esforço. Com proteções de privacidade inovadoras, ele lhe dá paz de espírito de que ninguém mais pode acessar seus dados — nem mesmo a Apple. 4

Saiba mais sobre a Apple Intelligence

Câmera
  • Sistema de câmera profissional
  • 48MP Fusion: 24 mm, abertura de ƒ/1,78, estabilização óptica de imagem por deslocamento do sensor de segunda geração, 100% Focus Pixels, suporte para fotos de resolução super alta (24MP e 48MP)
  • Também permite 12MP 2x Telefoto: 48 mm, abertura de ƒ/1,78, estabilização óptica de imagem por deslocamento de sensor de segunda geração, 100% de pixels de foco
  • 48MP Ultra Wide: 13 mm, abertura de ƒ/2.2 e campo de visão de 120°, Hybrid Focus Pixels, fotos de super-alta resolução (48MP)
  • Telefoto 12MP 5x: 120 mm, abertura de ƒ/2.8 e campo de visão de 20°, pixels de foco de 100%, lente de sete elementos, estabilização óptica de imagem com deslocamento do sensor 3D e foco automático, design tetraprisma
  • Zoom óptico de 5x para dentro, zoom óptico de 2x para fora; alcance de zoom óptico de 10x
  • Zoom digital até 25x
  • Controle de câmera
  • Lente padrão personalizável (Fusion)
  • Tampa de lente de cristal de safira
  • Flash True Tone adaptável
  • Motor fotônico
  • Fusão Profunda
  • HDR inteligente 5
  • Retratos de última geração com foco e controle de profundidade
  • Iluminação de retrato com seis efeitos
  • Modo noturno
  • Retratos em modo noturno habilitados pelo scanner LiDAR
  • Panorama (até 63 MP)
  • Estilos fotográficos de última geração
  • Fotos espaciais
  • Fotografia macro de 48 MP
  • Apple ProRAW
  • Captura de cores ampla para fotos e Live Photos
  • Correção de lente (Ultra Wide)
  • Correção avançada de olhos vermelhos
  • Estabilização automática de imagem
  • Modo Burst
  • Geomarcação de fotos
  • Formatos de imagem capturados: HEIF, JPEG e DNG
Gravação de vídeo
  • Gravação de vídeo 4K Dolby Vision a 24 fps, 25 fps, 30 fps, 60 fps, 100 fps (Fusion) ou 120 fps (Fusion)
  • Gravação de vídeo Dolby Vision 1080p a 25 fps, 30 fps, 60 fps ou 120 fps (Fusion)
  • Gravação de vídeo Dolby Vision 720p a 30 fps
  • Modo cinematográfico até 4K HDR a 30 fps
  • Modo de ação de até 2,8K a 60 fps
  • Gravação de vídeo espacial em 1080p a 30 fps
  • Gravação de vídeo ProRes de até 4K a 120 fps com gravação externa
  • Registro de gravação de vídeo
  • Sistema de codificação de cores da academia
  • Gravação de vídeo macro, incluindo câmera lenta e lapso de tempo
  • Suporte a vídeo em câmera lenta para 1080p até 240 fps e 4K Dolby Vision até 120 fps (Fusion)
  • Vídeo de lapso de tempo com estabilização
  • Modo noturno Time‑lapse
  • Vídeo QuickTake de até 4K a 60 fps em Dolby Vision
  • Estabilização óptica de imagem por deslocamento de sensor de segunda geração para vídeo (Fusion)
  • Estabilização óptica de imagem por deslocamento do sensor 3D e foco automático para vídeo (telefoto)
  • Zoom digital até 25x
  • Zoom de áudio
  • Flash de tom verdadeiro
  • Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p)
  • Vídeo com foco automático contínuo
  • Tire fotos de 8 MP enquanto grava vídeos em 4K
  • Zoom de reprodução
  • Formatos de vídeo gravados: HEVC, H.264 e ProRes
  • Gravação de áudio espacial e estéreo
  • Quatro microfones com qualidade de estúdio
  • Redução do ruído do vento
  • Mixagem de áudio
Câmera TrueDepth
  • Câmera de 12MP
  • Abertura ƒ/1.9
  • Foco automático com pixels de foco
  • Retina Flash
  • Motor fotônico
  • Fusão Profunda
  • HDR inteligente 5
  • Retratos de última geração com foco e controle de profundidade
  • Iluminação de retrato com seis efeitos
  • Animoji e Memoji
  • Modo noturno
  • Estilos fotográficos de última geração
  • Apple ProRAW
  • Captura de cores ampla para fotos e Live Photos
  • Correção de lente
  • Estabilização automática de imagem
  • Modo Burst
  • Gravação de vídeo 4K Dolby Vision a 24 fps, 25 fps, 30 fps ou 60 fps
  • Gravação de vídeo Dolby Vision 1080p a 25 fps, 30 fps ou 60 fps
  • Modo cinematográfico até 4K Dolby Vision a 30 fps
  • Gravação de vídeo ProRes de até 4K a 60 fps com gravação externa
  • Registro de gravação de vídeo
  • Sistema de codificação de cores da academia
  • Suporte a vídeo em câmera lenta para 1080p a 120 fps
  • Vídeo de lapso de tempo com estabilização
  • Modo noturno Time-lapse
  • Vídeo QuickTake de até 4K a 60 fps em Dolby Vision
  • Estabilização de vídeo cinematográfica (4K, 1080p e 720p)
  • Gravação de áudio espacial e estéreo
Identificação facial
  • Ativado pela câmera TrueDepth para reconhecimento facial
Apple Pagar
  • Pague com seu iPhone usando o Face ID em lojas, em aplicativos e na web
  • Conclua as compras feitas com o Apple Pay no seu Mac
  • Pague sua viagem usando o Express Transit 5

Saiba mais sobre o Apple Pay

Paz de espírito
  • SOS de emergência
  • Detecção de falhas 6
Celular e sem fio

Modelo A3294 *
Modelo A3297 *

  • FDD-5G NR (bandas n1, n2, n3, n5, n7, n8, n12, n20, n25, n26, n28, n30, n66, n70, n75, n76)
  • TDD-5G NR (bandas n38, n40, n41, n48, n77, n78, n79)
  • FDD-LTE (bandas 1, 2, 3, 4, 5, 7, 8, 12, 13, 17, 18, 19, 20, 25, 26, 28, 30, 32, 66)
  • TDD-LTE (bandas 34, 38, 39, 40, 41, 42, 48)
  • UMTS/HSPA+/DC-HSDPA (850, 900, 1700/2100, 1900, 2100 MHz)
  • GSM/EDGE (850, 900, 1800, 1900 MHz)

Todos os modelos

  • 5G (sub-6 GHz) com 4x4 MIMO 7
  • Gigabit LTE com 4x4 MIMO e LAA 7
  • Wi-Fi 7 (802.11be) com 2x2 MIMO 8
  • Bluetooth 5.3
  • Chip Ultra Wideband de segunda geração9
  • Tecnologia de rede de threads
  • NFC com modo leitor
  • Cartões Express com reserva de energia
Localização
  • GPS de precisão de dupla frequência (GPS, GLONASS, Galileo, QZSS, BeiDou e NavIC)
  • Bússola digital
  • Wi-fi
  • Celular
  • Microlocalização iBeacon
Videochamada 10
  • Chamada de vídeo FaceTime via celular ou Wi-Fi
  • Videochamada FaceTime HD (1080p) via 5G ou Wi‑Fi
  • Compartilhe experiências como filmes, TV, música e outros aplicativos em uma chamada FaceTime com o SharePlay
  • Compartilhamento de tela
  • Modo retrato no vídeo FaceTime
  • Áudio espacial
  • Modos de microfone de isolamento de voz e amplo espectro
  • Zoom óptico com câmera traseira
Chamada de áudio 10
  • Áudio do FaceTime
  • Voz sobre LTE (VoLTE) 7
  • Chamada Wi-Fi 7
  • Compartilhe experiências como filmes, TV, música e outros aplicativos em uma chamada FaceTime com o SharePlay
  • Compartilhamento de tela
  • Áudio espacial
  • Modos de microfone de isolamento de voz e amplo espectro
Reprodução de áudio
  • Os formatos suportados incluem AAC, APAC, MP3, Apple Lossless, FLAC, Dolby Digital, Dolby Digital Plus e Dolby Atmos
  • Reprodução de áudio espacial
  • Limite de volume máximo configurável pelo usuário
Reprodução de vídeo
  • Os formatos suportados incluem HEVC, H.264, AV1 e ProRes
  • HDR com Dolby Vision, HDR10+/HDR10 e HLG
  • Até 4K HDR AirPlay para espelhamento, fotos e saída de vídeo para Apple TV (2ª geração ou posterior) ou smart TV compatível com AirPlay
  • Suporte para espelhamento de vídeo e saída de vídeo: até 4K HDR por meio de saída DisplayPort nativa via USB-C ou adaptador AV digital USB-C (modelo A2119; adaptador vendido separadamente) 11
Siri 12
  • Obtenha ajuda com tarefas diárias, como enviar mensagens, definir lembretes e muito mais
  • Ative o viva-voz apenas com sua voz usando “Siri” ou “Hey Siri”
  • Protegido pela privacidade mais forte de qualquer assistente inteligente

Saiba mais sobre a Siri

Botões e conectores externos

Aumentar/diminuir volume

Botão de ação

Controle de câmera

Botão lateral

Alto-falante estéreo integrado
Microfone embutido

Conector USB-C

Microfones embutidos

Alto-falante estéreo integrado

Recursos do botão de ação

Modo silencioso, Foco, Câmera, Lanterna, Memorando de voz, Reconhecer música, Traduzir, Lupa, Controles, Atalho ou Acessibilidade

Controles da câmera

Exposição, Profundidade, Zoom, Câmeras, Estilos, Tom

Carregamento e Expansão
  • Conector USB-C com suporte para:
  • Carregando
  • Porta de exibição
  • USB 3 (até 10 Gb/s) 13
Potência e bateria 14

iPhone 16 Pro

Reprodução de vídeo
Até 27 horas

Reprodução de vídeo (transmitido)
Até 22 horas

Reprodução de áudio
Até 85 horas

iPhone 16 Pro Max

Reprodução de vídeo
Até 33 horas

Reprodução de vídeo (transmitido)
Até 29 horas

Reprodução de áudio
Até 105 horas

Ambos os modelos
  • Bateria de íons de lítio recarregável integrada
  • Carregamento sem fio MagSafe de até 25 W com adaptador de 30 W ou superior 15
  • Carregamento sem fio Qi2 de até 15 W 15
  • Carregamento sem fio Qi de até 7,5 W 15
  • Capacidade de carregamento rápido:
    Até 50% de carga em cerca de 30 minutos 15 com adaptador de 20 W ou superior emparelhado com cabo de carregamento USB-C, ou adaptador de 30 W ou superior emparelhado com carregador MagSafe (todos disponíveis separadamente)
MagSafe
  • Carregamento sem fio de até 25 W com adaptador de 30 W ou superior 15
  • Conjunto de ímãs
  • Ímã de alinhamento
  • Identificação de acessórios NFC
  • Magnetômetro
Sensores
  • Identificação facial
  • Scanner LiDAR
  • Barômetro
  • Giroscópio de alta faixa dinâmica
  • Acelerômetro de alta gravidade
  • Sensor de proximidade
  • Sensores de luz ambiente duplos
Sistema operacional
  • iOS 18
    O iOS é o sistema operacional móvel mais pessoal e seguro do mundo, repleto de recursos poderosos e projetado para proteger sua privacidade.

Veja as novidades do iOS 18

Acessibilidade

Os recursos de acessibilidade integrados que oferecem suporte às necessidades de visão, mobilidade, audição, fala e cognição ajudam você a aproveitar ao máximo seu iPhone — da maneira que melhor funciona para você.

Saber mais

Os recursos incluem:
  • Narração
  • Ampliar
  • Lupa
  • Controle de interruptor
  • Toque assistido
  • Rastreamento ocular
  • Legendas ocultas
  • Voz Pessoal
  • Discurso ao vivo
  • Digite para Siri
  • Atalhos vocais
  • Conteúdo falado
Aplicativos integrados
Apple Store App Store Livros Calculadora Calendário Câmera Clipes Relógio Bússola Contatos FaceTime Arquivos Find My Fitness Freeform GarageBand Saúde Casa iMovie iTunes Store Keynote Lupa Mail Mapas Medida Mensagens Música Notas Números Páginas Senhas Telefone Fotos Podcasts Lembretes Safari Configurações Atalhos Ações Dicas Traduzir TV Memorandos de voz Carteira Assistir Clima
Para uma lista completa de aplicativos da Apple disponíveis no iPhone, consulte apple.com/br/apps .
Cartão SIM
  • Dual SIM (nano-SIM) 16
Requisitos ambientais

Temperatura ambiente de operação:

0° a 35° C (32° a 95° F)

Temperatura não operacional:

−20° a 45° C (−4° a 113° F)

Humidade relativa:

5% a 95% sem condensação

Altitude de operação:

testado até 3.000 m (10.000 pés)

Idiomas
Suporte de idioma

Inglês (Austrália, Reino Unido, EUA), chinês (simplificado, tradicional, tradicional – Hong Kong), francês (Canadá, França), alemão, italiano, japonês, coreano, espanhol (América Latina, Espanha), árabe, búlgaro, catalão, croata, tcheco, dinamarquês, holandês, finlandês, grego, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, cazaque, malaio, norueguês, polonês, português (Brasil, Portugal), romeno, russo, eslovaco, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita

Suporte ao teclado QuickType

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Japão, Nova Zelândia, Cingapura, África do Sul, Reino Unido, EUA), Chinês – Simplificado (Escrita à mão, Pinyin QWERTY, Pinyin 10 teclas, Shuangpin, Traço), Chinês – Tradicional (Cangjie, Escrita à mão, Pinyin QWERTY, Pinyin 10 teclas, Shuangpin, Traço, Sucheng, Zhuyin), Francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), Alemão (Áustria, Alemanha, Suíça), Italiano, Japonês (Kana, Romaji), Coreano (2 conjuntos, 10 teclas), Espanhol (América Latina, México, Espanha), Ainu, Albanês, Amárico, Apache (Ocidental), Árabe, Árabe (Najdi), Armênio, Assameses, Assírio, Azerbaijão, Bangla (Alfabético, InScript, Transliteração), Bielorrusso, Bodo, Búlgaro, Birmanês, Cantonês – Tradicional (Cangjie, Escrita à mão, Fonético, Traço, Sucheng), catalão, cherokee, croata, checo, dinamarquês, dhivehi, dogri, holandês, dzongkha, emoji, estoniano, feroês, filipino, finlandês, flamengo, fula (adlam), georgiano, grego, havaiano, hebraico, hindi (alfabético, inscript, transliteração), húngaro, islandês, igbo, indonésio, gaélico irlandês, caxemira (árabe, devanágari), cazaque, khmer, concani (devanágari), curdo (árabe, latim), quirguiz, laosiano, letão, lituano, macedônio, maithili, malaio (árabe, latim), maltês, manipuri (bengali, meetei mayek), maori, mongol, navajo, nepalês, norueguês (bokmål, nynorsk), odia (alfabético, inscript), pashto, persa, persa (Afeganistão), polonês, português (Brasil, Portugal), punjabi (Alfabético, InScript, QWERTY, Transliteração), Rohingya, Romeno, Russo, Samoano, Sânscrito, Santali (Devanagari, Ol Chiki), Sérvio (Cirílico, Latim), Sindi (Árabe, Devanagari), Cingalês, Eslovaco, Esloveno, Suaíli, Sueco, Tadjique, Tâmil (Anjal, Tâmil 99, Transliteração), Telugu (Alfabético, InScript, QWERTY, Transliteração), Tailandês, Tibetano, Tonganês, Turco, Turcomeno, Ucraniano, Uigur, Uzbeque (Árabe, Cirílico, Latim), Vietnamita (Telex, VIQR, VNI), Galês, Iídiche, Akan, Chickasaw, Choctaw, Chuvash, Gujarati (Alfabético, InScript, Transliteração), Hausa, Hmong (Pahawh), Inguche, Cabila, Kannada (InScript, QWERTY, Transliteração), Liangshan Yi, Malayalam (Alfabético, InScript, Transliteração), Mandaico, Marathi (InScript, QWERTY, Transliteração), Mi'kmaw, N'Ko, Osage, Rejang, Tamazight (Marroquino padrão), Wancho, Wolastoqey, Yoruba, Inari Sámi, Kildin Sámi, Lule Sámi, Lushootseed, Mvskoke, North Sámi, Pite , Skolt Sámi, South Sámi, Ume Sámi, Urdu (Alfabético, QWERTY, Transliteração)

Suporte ao teclado QuickType com correção automática

Árabe, Árabe (Najdi), bengali (alfabético, InScript, transliteração), búlgaro, catalão, cherokee, chinês simplificado (Pinyin QWERTY), chinês tradicional (Pinyin QWERTY), chinês tradicional (padrão, Zhuyin-Grid), croata, tcheco, dinamarquês, holandês, inglês (Austrália, Canadá, Índia, Japão, Nova Zelândia, Cingapura, África do Sul, Reino Unido, EUA), estoniano, filipino, finlandês, holandês (Bélgica), francês (Bélgica), francês (Canadá), francês (França), francês (Suíça), alemão (Áustria), alemão (Alemanha), alemão (Suíça), grego, gujarati (alfabético, InScript, transliteração), havaiano, hebraico, hindi (alfabético, InScript, transliteração), húngaro, islandês, indonésio, gaélico irlandês, italiano, japonês (Kana), japonês (Romaji), coreano (2 conjuntos, 10 teclas), letão, lituano, Macedônio, malaio, marata (alfabético, InScript, transliteração), norueguês (bokmål), norueguês (nynorsk), persa, persa (Afeganistão), polonês, português (Brasil), português (Portugal), punjabi (alfabético, InScript, QWERTY, transliteração), romeno, russo, sérvio (cirílico), sérvio (latim), eslovaco, esloveno, espanhol (América Latina), espanhol (México), espanhol (Espanha), sueco, tâmil (alfabético, anjal, tâmil 99, transliteração), télugo, tailandês, turco, ucraniano, urdu (alfabético, QWERTY, transliteração), vietnamita (telex)

Suporte ao teclado QuickType com digitação preditiva

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Japão, Cingapura, África do Sul, Reino Unido, EUA), chinês (simplificado, tradicional), francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), alemão (Áustria, Alemanha, Suíça), italiano, japonês, coreano, espanhol (América Latina, México, Espanha), árabe, árabe (Najdi), cantonês (tradicional), holandês (Bélgica, Holanda), hindi, português (Brasil, Portugal), russo, sueco, tailandês, turco, vietnamita, hebraico, polonês, romeno, bengali, tcheco, dinamarquês, gujarati, grego, islandês, indonésio, lituano, marata, norueguês (bokmål, nynorsk), punjabi, esloveno, tâmil, télugo

Suporte ao teclado QuickType com digitação multilíngue

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Japão, Nova Zelândia, Cingapura, África do Sul, Reino Unido, EUA), chinês simplificado (pinyin), chinês tradicional (pinyin), francês (França), francês (Bélgica), francês (Canadá), francês (Suíça), alemão (Alemanha), alemão (Áustria), alemão (Suíça), italiano, japonês (Romaji), português (Brasil), português (Portugal), espanhol (Espanha), espanhol (América Latina), espanhol (México), holandês (Bélgica), holandês (Holanda), hindi (latim), vietnamita, polonês, romeno, turco

Suporte ao teclado QuickType com sugestões contextuais

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Japão, Nova Zelândia, Cingapura, África do Sul, Reino Unido, EUA), chinês (simplificado), francês (Bélgica), francês (Canadá), francês (França), francês (Suíça), alemão (Áustria), alemão (Alemanha), alemão (Suíça), italiano, espanhol (América Latina), espanhol (México), espanhol (Espanha), árabe, árabe (Najdi), holandês (Bélgica), holandês (Holanda), hindi (devanágari), hindi (latim), russo, sueco, português (Brasil), turco, vietnamita

Suporte ao teclado QuickType com QuickPath

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Japão, Nova Zelândia, Cingapura, África do Sul, Reino Unido, EUA), chinês (Pinyin QWERTY simplificado), chinês (Pinyin QWERTY tradicional), francês (Canadá), francês (França), francês (Suíça), alemão (Áustria), alemão (Alemanha), alemão (Suíça), italiano, espanhol (América Latina), espanhol (México), espanhol (Espanha), português (Brasil), português (Portugal), holandês (Bélgica), holandês (Holanda), sueco, vietnamita, árabe, hebraico, coreano, polonês, romeno

Idiomas Siri

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Irlanda, Nova Zelândia, Cingapura, África do Sul, Reino Unido, EUA), espanhol (Chile, México, Espanha, EUA), francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), alemão (Áustria, Alemanha, Suíça), italiano (Itália, Suíça), japonês (Japão), coreano (República da Coreia), mandarim (China continental, Taiwan), cantonês (China continental, Hong Kong), árabe (Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos), dinamarquês (Dinamarca), holandês (Bélgica, Holanda), finlandês (Finlândia), hebraico (Israel), malaio (Malásia), norueguês (Noruega), português (Brasil), russo (Rússia), sueco (Suécia), tailandês (Tailândia), turco (Türkiye)

Idiomas de ditado

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Irlanda, Malásia, Nova Zelândia, Filipinas, Arábia Saudita, Cingapura, África do Sul, Emirados Árabes Unidos, Reino Unido, EUA), cantonês (China continental, Hong Kong), mandarim (China continental, Taiwan), francês (Bélgica, Canadá, França, Luxemburgo, Suíça), alemão (Áustria, Alemanha, Suíça), italiano (Itália, Suíça), japonês, coreano, espanhol (Chile, Colômbia, México, Espanha, EUA), português (Brasil, Portugal), árabe (Kuwait, Catar, Arábia Saudita, Emirados Árabes Unidos), catalão, croata, checo, dinamarquês, holandês (Bélgica, Holanda), finlandês, grego, hebraico, hindi, húngaro, indonésio, malaio, norueguês (Bokmål), polonês, romeno, russo, xangainês (China continental), eslovaco, sueco, tailandês, turco, ucraniano, vietnamita

Suporte a dicionário monolíngue

Inglês (Reino Unido, EUA), chinês (simplificado, tradicional, tradicional – Hong Kong), dinamarquês, holandês, francês, alemão, hebraico, hindi, italiano, japonês, coreano, norueguês, português, russo, espanhol, sueco, tailandês, turco, búlgaro, catalão, grego, malaio, polonês, punjabi, romeno

Suporte de dicionário de idiomas

Chinês simplificado, chinês tradicional – inglês, cantonês – inglês

Suporte de dicionário bilíngue

Árabe – Inglês, Bangla – Inglês, Cantonês (Tradicional) – Inglês, Chinês (Simplificado) – Inglês, Chinês (Simplificado) – Japonês, Croata – Inglês, Tcheco – Inglês, Dinamarquês – Inglês, Holandês – Inglês, Finlandês – Inglês, Francês – Inglês, Francês – Alemão, Alemão – Inglês, Grego – Inglês, Gujarati – Inglês, Hindi – Inglês, Húngaro – Inglês, Indonésio – Inglês, Italiano – Inglês, Japonês – Inglês, Kannada – Inglês, Cazaque – Inglês, Coreano – Inglês, Malaio – Inglês, Malayalam – Inglês, Norueguês – Inglês, Polonês – Inglês, Português – Inglês, Punjabi – Inglês, Russo – Inglês, Eslovaco – Inglês, Espanhol – Inglês, Sueco – Inglês, Tâmil – Inglês, Telugu – Inglês, Tailandês – Inglês, Turco – Inglês, Ucraniano – Inglês, Urdu – Inglês, Vietnamita – Inglês

Dicionário de sinônimos

Inglês (Reino Unido, EUA), Chinês (Simplificado)

Verificador ortográfico

Inglês (Austrália, Canadá, Índia, Japão, Nova Zelândia, Cingapura, África do Sul, Reino Unido, EUA), Francês (Bélgica, Canadá, França, Suíça), Alemão (Áustria, Alemanha, Suíça), Italiano, Espanhol (América Latina, México, Espanha), Árabe, Árabe (Najdi), Búlgaro, Tcheco, Dinamarquês, Holandês (Holanda, Bélgica), Finlandês, Grego, Hindi (Devanagari), Húngaro, Gaélico irlandês, Norueguês (Bokmål, Nynorsk), Polonês, Português (Brasil, Portugal), Punjabi, Romeno, Russo, Sueco, Telugu, Turco, Vietnamita

Regiões com suporte ao Apple Pay

Argentina, Armênia, Austrália, Áustria, Azerbaijão, Bahrein, Bielorrússia, Bélgica, Brasil, Bulgária, Canadá, Chile, China continental, 18 Colômbia, Costa Rica, Croácia, Chipre, República Tcheca, Dinamarca, El Salvador, Estônia, Ilhas Faroé, Finlândia, França, Geórgia, Alemanha, Grécia, Groenlândia, Guatemala, Guernsey, Honduras, Hong Kong, Hungria, Islândia, Irlanda, Ilha de Man, Israel, Itália, Japão, Jersey, Jordânia, Cazaquistão, Kuwait, Letônia, Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Macau, Malásia, Malta, México, Moldávia, Mônaco, Montenegro, Marrocos, Holanda, Nova Zelândia, Noruega, Palestina, Panamá, Peru, Polônia, Portugal, Catar, Romênia, San Marino, Arábia Saudita, Sérvia, Cingapura, Eslováquia, Eslovênia, África do Sul, Coreia do Sul, Espanha, Suécia, Suíça, Taiwan, Reino Unido, Ucrânia, Emirados Árabes Unidos, EUA, Cidade do Vaticano, Vietnã

Na caixa
  • iPhone com iOS 18
  • Cabo de carregamento USB-C (1 m)
  • Documentação
iPhone e o
Ambiente

O iPhone 16 Pro e o iPhone 16 Pro Max foram projetados para reduzir o impacto ambiental: 19

Veja o Relatório Ambiental do Produto iPhone 16 Pro e iPhone 16 Pro Max

Progresso em direção à Apple 2030
  • Mais de 25% de conteúdo reciclado 20
  • Redução de 30% nas emissões em relação ao cenário atual, conforme modelado pela Apple 21

Veja o compromisso da Apple

Materiais
  • 100% alumínio reciclado na estrutura interna e na subestrutura térmica
  • 100% cobalto reciclado na bateria 22
  • Mais de 95% de lítio reciclado na bateria - uma novidade para a Apple 22
  • Fio de ouro 100% reciclado em todas as câmeras e controle de câmera
  • Ouro 100% reciclado no revestimento de várias placas de circuito impresso, no conector USB-C e em várias peças pequenas
  • 100% de cobre reciclado em várias placas de circuito impresso e 100% de folha e fio de cobre reciclado no carregador indutivo
  • 100% de estanho reciclado na solda de múltiplas placas de circuito impresso
  • Fio de tungstênio e cobre 100% reciclado no Taptic Engine
  • 100% de elementos de terras raras reciclados em todos os ímãs
  • 80% de aço reciclado em vários componentes, incluindo o Taptic Engine, alto-falante, várias peças pequenas e a placa de suporte do display
  • Pelo menos 50% de plástico reciclado em 14 componentes
  • Embalagem 100% à base de fibra 23
  • 66% de conteúdo reciclado em embalagens de fibra
Energia
  • 30% da eletricidade de fabricação do iPhone 16 Pro e iPhone 16 Pro Max é proveniente de eletricidade renovável 24
  • Excede os requisitos do Departamento de Energia dos EUA para sistemas de carregadores de bateria 25
Desperdício
  • Nenhum local de montagem final estabelecido gera resíduos enviados para aterros sanitários como parte do Programa de Lixo Zero da Apple
Química mais inteligente 26
  • Vidro sem arsênico
  • Sem mercúrio, BFR e PVC
  • * Para identificar o número do modelo do seu iPhone, consulte support.apple.com/en-hk/HT3939 . Para obter detalhes sobre o suporte a 5G e LTE, entre em contato com sua operadora e consulte apple.com/hk/en/iphone/cellular . O suporte à tecnologia celular é baseado no número do modelo do iPhone e na configuração para redes GSM.
  1. O espaço disponível é menor e varia devido a muitos fatores. Uma configuração padrão usa aproximadamente 12 GB a 17 GB de espaço, incluindo o iOS 18 com seus recursos mais recentes e aplicativos da Apple que podem ser excluídos. Os aplicativos da Apple que podem ser excluídos usam cerca de 4,5 GB de espaço, e você pode baixá-los de volta da App Store. A capacidade de armazenamento está sujeita a alterações com base na versão do software, nas configurações e no modelo do iPhone.
  2. O tamanho e o peso variam de acordo com a configuração e o processo de fabricação.
  3. O iPhone 16 Pro e o iPhone 16 Pro Max são resistentes a respingos, água e poeira e foram testados em condições controladas de laboratório com uma classificação IP68 sob o padrão IEC 60529 (profundidade máxima de 6 metros por até 30 minutos). A resistência a respingos, água e poeira não são condições permanentes. A resistência pode diminuir como resultado do desgaste normal. Não tente carregar um iPhone molhado; consulte o guia do usuário para obter instruções de limpeza e secagem. Danos causados por líquidos não são cobertos pela garantia.
  4. O Apple Intelligence estará disponível em beta em todos os modelos do iPhone 16, iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max, com Siri e idioma do dispositivo definidos para inglês dos EUA, como uma atualização do iOS 18 ainda este ano. Alguns recursos e idiomas adicionais serão disponibilizados ao longo do próximo ano.
  5. Disponível apenas em cidades e sistemas de trânsito selecionados. Requer dispositivo elegível e versão do sistema operacional. Veja aqui para detalhes .
  6. O iPhone 16 e o iPhone 16 Pro podem detectar um acidente de carro grave e pedir ajuda. Requer uma conexão de celular ou chamada Wi-Fi.
  7. Plano de dados necessário. 5G, Gigabit LTE, VoLTE e chamadas Wi-Fi estão disponíveis em mercados selecionados e por meio de operadoras selecionadas. As velocidades são baseadas na taxa de transferência teórica e variam de acordo com as condições do local e a operadora. Para obter detalhes sobre o suporte a 5G e LTE, entre em contato com sua operadora e consulte apple.com/hk/en/iphone/cellular .
  8. Wi‑Fi 7 disponível em países e regiões onde é suportado.
  9. A disponibilidade da banda ultralarga varia de acordo com a região.
  10. A chamada FaceTime requer um dispositivo habilitado para FaceTime para o chamador e o destinatário e uma conexão Wi-Fi. A disponibilidade em uma rede celular depende das políticas da operadora; tarifas de dados podem ser aplicadas.
  11. Somente conteúdo de vídeo de faixa dinâmica padrão.
  12. A Siri pode não estar disponível em todos os idiomas ou em todas as áreas, e os recursos podem variar de acordo com a área. É necessário acesso à Internet. Podem ser aplicadas taxas de dados de celular. O Siri foi otimizado para cantonês em Hong Kong.
  13. É necessário um cabo USB 3 com velocidade de 10 Gb/s.
  14. Todas as reivindicações de bateria dependem da configuração da rede e de muitos outros fatores; os resultados reais variam. A bateria tem ciclos de recarga limitados e pode eventualmente precisar ser substituída. A vida útil da bateria e os ciclos de carga variam de acordo com o uso e as configurações. Consulte apple.com/hk/en/batteries e apple.com/hk/en/iphone/battery.html para obter mais informações.
  15. Carregamento sem fio MagSafe de até 25 W com adaptador de 30 W ou superior. Testes conduzidos pela Apple em agosto de 2024 usando unidades de pré-produção do iPhone 16 Pro e iPhone 16 Pro Max e software, cabo de carregamento USB-C com adaptador de energia Apple USB-C (modelo A2305 de 20 W) e carregadores Apple MagSafe (modelo A2580 de 1 metro e modelo A3250 de 2 metros) com adaptador de energia Apple USB-C (modelo A2164 de 30 W). Testes de carregamento rápido conduzidos com unidades de iPhone descarregadas. Tempos medidos a partir do aparecimento do logotipo da Apple quando a unidade foi inicializada. O tempo de carregamento varia de acordo com as configurações e fatores ambientais; os resultados reais podem variar. Carregadores sem fio vendidos separadamente.
  16. Dual SIM, dual standby. Dados e voz SIM selecionáveis nas configurações. O uso do Dual SIM requer dois planos de serviço sem fio (que podem incluir restrições de roaming). Não suporta o uso simultâneo de dois planos de serviço sem fio CDMA. Nem todas as operadoras suportam Dual VoLTE. Certas restrições se aplicam. Para saber mais, visite support.apple.com/en-hk/HT209086 .
  17. Recomenda-se banda larga sem fio; podem ser aplicadas taxas.
  18. Na China continental, você pode usar o Apple Pay na web no Safari apenas em modelos de iPhone e iPad compatíveis com iOS 11.2 ou posterior.
  19. Dados precisos no lançamento do produto.
  20. O conteúdo reciclado ou renovável do produto é a massa de material reciclado certificado em relação à massa total do dispositivo, sem incluir embalagem ou acessórios na caixa.
  21. As reduções de carbono são calculadas em relação a um cenário de negócios como de costume específico do produto, conforme modelado pela Apple: 1) Nenhum uso de eletricidade limpa para fabricação ou uso do produto, além do que já está disponível na rede modelada mais recente (com base em fatores de emissões regionais). 2) Intensidade de carbono da Apple em materiais-chave em 2015 (nosso ano base para nossa meta de neutralidade de carbono do produto em 2030). A intensidade de carbono dos materiais reflete o uso de conteúdo reciclado e tecnologia de produção. 3) A mistura média de modos de transporte da Apple (aéreo, ferroviário, marítimo, terrestre) por linha de produto ao longo de três anos (anos fiscais de 2017 a 2019) para capturar melhor as emissões de transporte de base de nossos produtos.
  22. Lítio e cobalto nas declarações de bateria usam alocação de balanço de massa.
  23. Com base na embalagem de varejo enviada pela Apple. Detalhamento da embalagem de varejo dos EUA por peso. Adesivos, tintas e revestimentos são excluídos de nossos cálculos de conteúdo de plástico e peso da embalagem.
  24. Estimamos a porcentagem de emissões relacionadas à eletricidade em nossa fabricação que é originada de eletricidade de baixo carbono atribuindo ao nosso modelo de carbono energia de baixo carbono adquirida por nossos fornecedores no ano fiscal anterior, com base nas alocações de fabricação do fornecedor no momento do lançamento do produto. Este cálculo avalia os fornecedores do iPhone 16 Pro Max com 256 GB. Incluída neste número está apenas a eletricidade de baixo carbono que a Apple ou seus fornecedores adquiriram como parte do Programa de Energia Limpa do Fornecedor da Apple.
  25. O desempenho de eficiência é baseado nos Padrões Federais de Conservação de Energia para Carregadores de Bateria do Departamento de Energia dos EUA.
  26. A Especificação de Substâncias Regulamentadas da Apple descreve as restrições da Apple sobre o uso de certas substâncias químicas em materiais em produtos, acessórios, processos de fabricação e embalagens da Apple usados para enviar produtos aos clientes finais da Apple. As restrições são derivadas de leis ou diretivas internacionais, agências reguladoras, requisitos de rótulo ecológico, padrões ambientais e políticas da Apple. Todos os produtos da Apple são livres de PVC e ftalatos, exceto cabos de alimentação CA na Índia, Tailândia (para cabos de alimentação CA de dois pinos) e Coreia do Sul, onde continuamos buscando aprovação governamental para nossa substituição de PVC e ftalatos. Os produtos da Apple estão em conformidade com a Diretiva da União Europeia 2011/65/UE e suas emendas, incluindo isenções para o uso de chumbo, como solda de alta temperatura. A Apple está trabalhando para eliminar gradualmente o uso dessas substâncias isentas para novos produtos, sempre que tecnicamente possível.
  27. O serviço de troca é fornecido pelos parceiros de troca da Apple. As cotações de valor de troca são apenas estimativas e os valores reais podem ser menores do que a estimativa. Os valores de troca variam com base na condição, ano e modelo do seu dispositivo de troca. Nem todos os dispositivos são elegíveis para crédito. Você deve ter pelo menos a maioridade para ser elegível para troca por crédito ou por um vale-presente da Apple Store. O valor do seu dispositivo atual pode ser aplicado na compra de um novo dispositivo Apple. O valor real concedido é baseado no recebimento de um dispositivo qualificado que corresponda à descrição fornecida quando a estimativa foi feita. A troca na loja exige a apresentação de um documento de identidade válido com foto emitido pelo governo. A oferta pode não estar disponível em todas as lojas. Os valores de troca online e na loja podem variar. Algumas lojas podem ter requisitos adicionais. Os parceiros de troca da Apple reservam-se o direito de recusar, cancelar ou limitar o dispositivo (e sua quantidade) de qualquer transação de troca por qualquer motivo. Mais detalhes estão disponíveis nos parceiros de troca da Apple para troca e reciclagem de dispositivos qualificados. Termos adicionais dos parceiros de troca da Apple serão aplicados.
  • Alguns recursos podem não estar disponíveis para todos os países ou todas as áreas. Veja a lista completa .
Rodapé da Apple
  • * O serviço de troca é fornecido pelos parceiros de troca da Apple. As cotações de valor de troca são apenas estimativas e os valores reais podem ser menores do que a estimativa. Os valores de troca variam com base na condição, ano e modelo do seu dispositivo de troca. Nem todos os dispositivos são elegíveis para crédito. Você deve ter pelo menos a maioridade para ser elegível para troca por crédito ou por um vale-presente da Apple Store. O valor do seu dispositivo atual pode ser aplicado na compra de um novo dispositivo Apple. O valor real concedido é baseado no recebimento de um dispositivo qualificado que corresponda à descrição fornecida quando a estimativa foi feita. A troca na loja requer a apresentação de um documento de identidade válido com foto emitido pelo governo. A oferta pode não estar disponível em todas as lojas. Os valores de troca online e na loja podem variar. Algumas lojas podem ter requisitos adicionais. Os parceiros de troca da Apple reservam-se o direito de recusar, cancelar ou limitar o dispositivo (e sua quantidade) de qualquer transação de troca por qualquer motivo. Mais detalhes estão disponíveis nos parceiros de troca da Apple para troca e reciclagem de dispositivos qualificados. Termos adicionais dos parceiros de troca da Apple serão aplicados.
  1. O Apple Intelligence estará disponível em beta em todos os modelos do iPhone 16, iPhone 15 Pro e iPhone 15 Pro Max, com Siri e idioma do dispositivo definidos para inglês dos EUA, como uma atualização do iOS 18 ainda este ano. Alguns recursos e idiomas adicionais serão disponibilizados ao longo do próximo ano.
  2. Tamanho da tela: A tela tem cantos arredondados que seguem um lindo design curvo, e esses cantos estão dentro de um retângulo padrão. Quando medida como um formato retangular padrão, a tela tem 6,27 polegadas (iPhone 16 Pro) ou 6,86 polegadas (iPhone 16 Pro Max) na diagonal. A área real visível é menor.
  3. O iPhone 16 Pro e o iPhone 16 Pro Max são resistentes a respingos, água e poeira e foram testados em condições controladas de laboratório com uma classificação IP68 sob o padrão IEC 60529 (profundidade máxima de 6 metros por até 30 minutos). A resistência a respingos, água e poeira não são condições permanentes. A resistência pode diminuir como resultado do desgaste normal. Não tente carregar um iPhone molhado; consulte o guia do usuário para obter instruções de limpeza e secagem. Danos causados por líquidos não são cobertos pela garantia.
  4. Aumento da duração da bateria com base nas horas de reprodução de vídeo do iPhone 16 Pro Max em comparação ao iPhone 15 Pro Max.
  5. Acessórios vendidos separadamente.
  6. Testes conduzidos pela Apple em agosto de 2024 usando unidades de pré-produção do iPhone 16 Pro e iPhone 16 Pro Max e software, cabo de carregamento USB-C com adaptador de energia Apple USB-C (modelo A2305 de 20 W) e carregadores Apple MagSafe (modelo A2580 de 1 metro e modelo A3250 de 2 metros) com adaptador de energia Apple USB-C (modelo A2164 de 30 W). Testes de carregamento rápido conduzidos com unidades de iPhone descarregadas. Tempos medidos a partir do aparecimento do logotipo da Apple quando a unidade foi inicializada. O tempo de carregamento varia de acordo com as configurações e fatores ambientais; os resultados reais podem variar.
  7. Todas as reivindicações de bateria dependem da configuração da rede e de muitos outros fatores; os resultados reais variam. A bateria tem ciclos de recarga limitados e pode eventualmente precisar ser substituída. A vida útil da bateria e os ciclos de carga variam de acordo com o uso e as configurações. Consulte apple.com/hk/en/batteries e apple.com/hk/en/iphone/battery.html para obter mais informações.
  8. O iPhone 16 e o iPhone 16 Pro podem detectar um acidente de carro grave e pedir ajuda. Requer conexão de celular ou chamada Wi-Fi.
  9. Sobre uma alocação de balanço de massa.
  10. Detalhamento de embalagens de varejo dos EUA por peso. Adesivos, tintas e revestimentos são excluídos de nossos cálculos de conteúdo de plástico e peso da embalagem.
  11. Esse aumento de caixas que podemos colocar em um palete exclui paletes enviados para os seguintes locais: EUA, Porto Rico, Ilhas Virgens Americanas, Guam e Canadá.
  12. Requer um iPhone e Apple Watch com chip Ultra Wideband de segunda geração. A disponibilidade do Ultra Wideband varia conforme a região.
  13. A declaração de duração da bateria se refere a modelos maiores. Todas as declarações de bateria dependem da configuração da rede e de muitos outros fatores; os resultados reais variam. A bateria tem ciclos de recarga limitados e pode eventualmente precisar ser substituída. A duração da bateria e os ciclos de carga variam de acordo com o uso e as configurações. Consulte apple.com/hk/en/batteries e apple.com/hk/en/iphone/battery.html para obter mais informações.
  • DEATH STRANDING VERSÃO DO DIRETOR © 2024 Sony Interactive Entertainment Inc. / KOJIMA PRODUCTIONS Co., Ltd. / HIDEO KOJIMA. Publicado pela 505 Games.

GPSR

Manufacturer: Apple Europe Limited

280 Bishopsgate

EC2M 4AG London

United Kingdom

+44 0800 048 0408

enterprise@apple.com

Questões (0)

Nenhuma pergunta do cliente no momento.

Somente usuários registrados podem fazer uma pergunta. Conecte-se